Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kerja lebih masa
overall
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuntutan upah kerja lebih masa bulan september
tuntutan kerja lebih masa untuk bulan september .
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kurangkan atas ingatan, berkemungkinan mengambil lebih masa
reduce memory overheads, possibly taking much longer
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda tidak diharap untuk bekerja lebih masa untuk memenuhi tarikh akhir yang kini tidak realistik.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaji kasar, upah atau gaji cuti termasuk gali lebih masa
gross salary, wages or holiday pay
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gaji kasar, upah atau gaji cuti (termasuk gaji lebih masa)
scheduled tax deduction (pcb) for the year
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jayamala terpaksa bekerja lebih pada masa yang ditetapkan dan diarah agar melakukan tugasan pekerja lain sehingga beliau berasa penat dan gelisah
jayamala had to work more at the specified time and was directed to do other employees' tasks until she felt tired and restless
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda perlu bekerja lebih keras. tae hwan ... sila berhati-hati dengan kami, dengan serius.
you're going to have to work out harder.
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagal mengawal dan mengawasi kerja lebih masa yang telah ditetapkan oleh akta kerja 1955
failure to control and supervise overtime prescribed by the employment act 1955
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebab sebab keletihan visual apabila melihat komputer atau skrin digital dalam masa yang lama dan sering membuat mata bekerja lebih keras
reasons for visual fatigue when viewing a computer or digital screen for a long time and often make the eyes work harder
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pautan mungkim mengambil lebih masa: tidak dapat buat pautan bertambah: %s
the link might take longer: cannot perform incremental link: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selalu buat panggilan dengan teman lelaki semasa waktu bekerja. lebih baik tiada pembantu kerani jika semua kerja aku yang lakukan seorang diri
no use come work if not do the job. always make a call with your boyfriend
Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerja lebih masa adalah kerja yang dilakukan melebihi jam kerja normal harian yang ditetapkan dalam perkara 4.
overtime work is work performed in excess of the daily normal working hours laid down in article 4.
Senast uppdaterad: 2018-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini mengurangi risiko perkhidmatan kesihatan menjadi terlebih beban dan menyediakan lebih masa untuk vaksin serta rawatan dibangunkan.
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lydia juga mendapat idea daripada greg untuk mendapatkan jalan penyelesaian projek mereka iaitu dengan setiap ahli kumpulan berkerja lebih masa dan berusaha lebih keras
lydia also got an idea from greg to find a way to solve their project which is with each member of the group working overtime and working harder
Senast uppdaterad: 2022-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-e, --extreme cuba pertingkatkan nisbah mampatan menggunakan lebih masa cpu; tidak memberi kesan pada keperluan ingatan penyahmampat
-e, --extreme try to improve compression ratio by using more cpu time; does not affect decompressor memory requirements
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
turut terkesan apabila pekerja terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung hidup mereka dan ini merupakan salah satu punca masalah keselamatan mereka terabai. sebagai contoh, pekerja terpaksa balik lewat malam bagi mendapatkan gaji tambahan tanpa menyedari keselamatan dan kesejahteraan mereka tidak terjamin.
also affected are employees being forced to work overtime to support their lives and this is one of the causes of neglected safety problems. for example, workers are forced to go home late at night to earn extra pay without realizing their safety and well-being is not guaranteed.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu, keselamatan juga merupakan kesan yang dapat dilihat daripada wellbeing employees ini. keselamatan pekerja dan pengurus pada masa kini semakin lama semakin tidak diapandang serious oleh sesetengah organisasi. ini kerana mereka terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung kehidupan mereka kerana ekonomi pada abad 21 ini semakin membimbangkan.
in addition, safety is also an effect that can be seen from the wellbeing of these employees. the safety of employees and managers nowadays is increasingly not taken seriously by some organizations. this is because they have to work overtime to make ends meet as the economy in the 21st century is increasingly worrying.
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: