You searched for: berpecah (Malajiska - Engelska)

berpecah
r_ecompose

berpecah...
decomposing

berpecah belah
maintain racial unity

awan berpecah pada% 1
broken clouds at %1

menyebabkan pemuzik berpecah belah
broken to pieces

berpecah kepada _lapisan-lapisan
_decompose to layers

maksud peribahasa bersatu kita berdiri, berpecah kita jatuh
experience

dan semasa berlakunya kiamat, mereka pada hari itu akan berpecah kepada dua kumpulan (setelah selesai perbicaraan).
and at the time when the hour shall come, at that time they shall become separated one from the other.

kemudian umat rasul-rasul itu berpecah-belah dalam urusan ugama mereka kepada beberapa pecahan, tiap-tiap golongan bergembira dengan apa yang ada pada mereka.
but people have cut off their affair (of unity), between them, into sects: each party rejoices in that which is with itself.

(jika demikian keadaannya) maka hadapkanlah dirimu (wahai muhammad) ke arah ugama yang betul, sebelum datangnya dari allah: hari yang tak dapat ditolak; pada hari itu manusia akan berpecah (kepada dua golongan).
but set thou thy face to the right religion before there come from allah the day which there is no chance of averting: on that day shall men be divided (in two).