Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mempertahankan negara
defend the country
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun, pada masa kini, semangat patriotisme itu seolah olah bermusim. semangat patriotisme tidak sepatutnya begitu. rakyat di sesebuah negara haruslah sentiasa mempunyai semangat untuk cinta akan negara, menyanyangi dan sanggup berkorban demi mempertahankan negara.
however, nowadays, the spirit of patriotism seems to be seasonal. the spirit of patriotism should not be like that. the people of a country must always have the spirit to love the country, love and be willing to sacrifice to defend the country.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebagai seorang rakyat di sesebuah negara, kita mempunyai perasaan yang sangat bangga dan cinta akan tanah air kita sehingga sanggup untuk berkorban dan mempertahankan negara dari segala ancaman bahaya. bukan itu sahaja, kita juga akan taat setia kepada pemimpin negara dan melakukan apa sahaja demi melindungi tanah air tercinta.
as a citizen of a country, we have a very sense of pride and love for our homeland so willing to sacrifice and defend the country from all threats of danger. not only that, we will also be loyal to the leaders of the country and do anything to protect our beloved homeland.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: