Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
komunikasi bertulis
oral communication
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ambil nota bertulis
take handwritten notes
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%13lu milli bertulis
%13lu milli writing
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hujahan bertulis plaintif
plaintiff's written argument
Senast uppdaterad: 2019-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bahasa melayu ujian bertulis
malay language written test
Senast uppdaterad: 2016-03-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dengan syarat memberi notis bertulis
at any time during the term of this agreement termination of this agreement subject to annoying written thirty days before the date on the landlord
Senast uppdaterad: 2019-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
potongan yang dibenarkan oleh mana-mana undang-undang bertulis lai
marina bay sands® is a destination for those who appreciate luxury. an integrated resort notable for transforming singapore’s city skyline, it comprises three 55-storey towers of extravagant hotel rooms and luxury suites with personal butler services. in addition, its architecture is made complete with the sands skypark® which crowns the three towers.
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tiap-tiap sesuatu dari bawaan hidupnya, telah kami hitung secara bertulis.
and all things have we preserved on record.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila maklumkan kepada kami secara pengesahan bertulis bahawa amalan ini tidak melangaari peraturan yang tersedia ada.
kindly let us have your written confirmation that this practice did not amount to non compliance of the regulations.
Senast uppdaterad: 2018-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1.0. ini merupakan suatu hujahan bertulis yang difailkan oleh defendan bagi suatu permohonan oleh defendan di bawah
plaintiff's written argument
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sila sahkan secara bertulis sekiranya anda berpuas hati dengan harga yang disediakan, dan segala-galanya petikan ini termasuk
please confirm in writing if you are happy with the prices provided, and everything else this quote includes
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nombor terkecil ditulis ke svg ialah 10 kuasa eksponen ini; selain nombor bertulis yang lebih kecil dianggap sebagai sifar
the smallest number written to svg is 10 to the power of this exponent; anything smaller is written as zero
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aduan yang mana syarat dalam perjanjian kolektif yang telah diakui oleh mahkamah tidak dipatuhi boleh diadukan ke mahkamah secara bertulis oleh kesatuan pekerja atau orang yang terikat oleh award atau perjanjian itu
complaints for which the conditions in the collective agreement that have been acknowledged by the court are not complied with may be complied with in writing by the workers' union or the person bound by the award or agreement
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan kebenaran bertulis anda, anda akan dibayar setiap bulan oleh bank deposit terus ke akaun bank yang dinamakan pada hari pertama kerja anda sila berikan jabatan sumber manusia dengan maklumat yang diperlukan untuk memudahkan proses
with your written consent you will be paid monthly by direct bank deposit to a nominated bank account on your first day of employment please provide the human resources department with the necessary details to facilitate the process
Senast uppdaterad: 2015-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekiranya perbuatan itu selaras dengan pemenuhan tugas rasmi kakitangan, jawatan yang dinyatakan berikut adalah bebas daripada meminta kebenaran bertulis daripada kumpulan untuk membuat kenyataan awam iaitu pengerusi, naib pengerusi, presiden kumpulan
the act is in line with the fulfilment of official duties of the staff, the following specified posts are free from asking written authorization from the group for making public statements which is chairman, vice chairman, group president
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain daripada bantuan bertulis yang luas, komuniti edubuntu menyediakan sokongan teknikal secara percuma melalui internet. terdapat juga sokongan komersial melalui canonical, rakan niaganya dan syarikat yang disahkan. pelajari lebih lanjut di
in addition to our extensive written help, the edubuntu community provides free technical support over the internet. there is also commercial support available through canonical, its partners and approved companies. learn more at
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. anda selaku eksekutif sistem maklumat,telah ditugaskan untuk menyediakan satu prosedur secara bertulis bagi pengurusan asset syarikat didalam organisasi anda.tugasan tersebut mestilah dilaksanakan mengikut prosedur yang telah ditetapkan oleh pihak organisasi dengan sistematik dan teratur.
1. you as an information systems executive, have been assigned to provide a written procedure for the management of the company's assets in your organization. the task must be carried out in accordance with the procedures set by the organization in a systematic and orderly manner.
Senast uppdaterad: 2022-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pada masa yang sama, perlu diperhatikan pertubuhan pengeluaran cenderung membuat: lebih memakan masa, mahal. ( memerlukan permintaan bertulis dan diisi oleh kakitangan khusus tambahan)
at the same time, it must be noted establishments of issuing tend to make : more time consuming, costly. ( requiring written requisitions and filled by additional specialized personnel)
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(a) menjalankan siasatan terhadap aduan yang diterima. (b) mendapatkan bukti secara lisan ataupun bertulis. (c) menyoalsiasat individu yang mengadu, yang tertuduh dan saksi-saksi yang dapat membantu ppp di dalam menjalankan penyiasatannya. (d) mengemukakan laporan hasil penyiasatan dan mengesyorkan cadangan tindakan susulan.
investigation team panel (ppp) appointment letter for academic misconduct complaint by university of malaya researchers: professor ir. dr. nukman bin yusoff, and associate professor ir. dr. nik nazri bin nik ghazali i. procedures for receiving and investigating malicious ii. terms of reference for the investigation team panel
Senast uppdaterad: 2020-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: