Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tidak cantik yang awak sangka
my condolences to you and your family.
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maaf pasal gambar tu.gambar saya tidak cantik
maaf pasal gambar tu.gambar saya tidak cantik
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kerana apabila im anda saya tidak peduli tentang apa-apa atau sesiapa sahaja. anda semua yang saya lihat dan apa yang saya mahu
because when im with you i dont care about anything or anyone .you're all that i see and all that i want
Senast uppdaterad: 2016-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pertama sekali,bila saya tonton video itu saya rasa teruja dan lebih bersemangat kerana saya ialah salah seorang yang agak lemah .selain itu,apabila saya menonton video itu,terdapat beberapat perkataan yang saya tidak faham
first of all, when i watch the video i feel excited and more enthusiastic because i am one of the weakest. also, when i watch the video, there are some words that i do not understand
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak tahu bila saya berdiri dengan anda, dan saya tidak tahu apa yang saya maksudkan kepada anda, yang saya tahu adalah setiap kali saya memikirkan anda, anda semua yang ingin saya lakukan adalah bersama anda
i dont know where i stand with you,and i dont know what i mean to you,all i know is every time i think of you,you all i wanna do is be with you
Senast uppdaterad: 2020-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antara satu kelemahan yang ada dalam diri saya ialah saya tidak mahir untuk bercakap english.sometimes saya cemburu dengan kawan kerana mereka sangat mahir bercakap english.saya pernah berputus asa semasa belajar english tapi bila saya memandang ke depan saya berfikir sampai bilakah saya tidak akan pandai english. jika tidak saya yang memulainya sekarang sampai sekarang saya masih lagi untuk belajar english untuk memudahkan saya faham ketika pensyarah sedang mengajar.
one of the weaknesses in me is that i am not good at speaking english.sometimes i am jealous of friends because they are very good at speaking english.i used to give up while learning english but when i look ahead i think until when i will not be good at english . if not me who started it now until now i still have to learn english to make it easier for me to understand when the lecturer is teaching.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memandangkan dia menandakan saya tentang trend ini, saya akan memberitahu anda tentang trend saya. dia adalah segala-galanya untuk saya, dia adalah kawan baik saya, dia adalah tangisan saya dan dia akan menjadi milik saya selamanya. dia adalah gadis tercantik yang pernah saya lihat, dia adalah orang yang paling manis yang pernah saya temui. saya tidak mahu kehilangan dia lagi. kekal dengan saya sehingga kita berkahwin gadis cantik, sayang awak ❤️
since she tagged me on this trend, im gonna tell u guys about mine. she is my everything, she is my best friend, she is my crybaby and she is gonna be mine forever. she is the prettiest girl i ever seen, she is the sweetest person that i ever met. i dont want lost her again. stay with me till we get married pretty girl, love you ❤️
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: