Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
waktu bekerja
working time
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
edit waktu bekerja
edit working time
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diluar waktu bekerja
police have taken evidence
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 minggu waktu bekerja
3 business days
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya baru habis waktu bekerja
rarely to cook
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
waktu bekerja@ info: whatsthis
working period
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penggunaan waktu bekerja yang salah
incorrect use of hours
Senast uppdaterad: 2018-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kenapa awak call saya waktu bekerja ?
why did you call me?
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
notis waktu bekerja pada bulan puasa
notice of working hours during the fasting month
Senast uppdaterad: 2024-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pemulangan dibuat dalam tempoh 21 hari waktu bekerja pada tarikh pemohonan dibuat alanan
return of money when the vehicle canceled
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya menggunakan media sosial untuk mengadakan acara sosial dengan rakan sekerja setelah waktu bekerja.
i use social media for setting up a social event with co workers after working hours.
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jadual penggiliran waktu bekerja ini akan berubah mengikut keadaan semasa dan arahan dari pihak pustaka negeri sarawak.
the rotation schedule of working hours will change according to the current situation and instructions from the sarawak state library.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antara cadangan yang boleh digunakan untuk mengelak diri daripada terpaksa melakukan kerja pada luar waktu bekerja adalah yang pertama,
among the suggestions that can be used to avoid having to do work outside of working hours are the first,
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i) bergantung kepada keperluan operasi syarikat, hari bekerja dan waktu bekerja anda adalah seperti berikut:
i) depending on the operational requirements of the company, your working days and hours will be as follows:
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selalu buat panggilan dengan teman lelaki semasa waktu bekerja. lebih baik tiada pembantu kerani jika semua kerja aku yang lakukan seorang diri
no use come work if not do the job. always make a call with your boyfriend
Senast uppdaterad: 2016-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan saya harap boss boleh mempertikaikan perkara ini dan maafkan kesalahan saya.. saya berjanji supaya tidak mengulanginya lagi dan lebih patuh padan waktu bekerja
and i hope the boss can dispute this and forgive my mistake and so that i don't repeat it
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hal ini kerana, pekerja tidak mempunyai masa untuk beriadah mahupun bersenam kerana masa mereka banyak dihabiskan dengan waktu bekerja sahaja sehingga tiada masa untuk berehat. contohnya adalah waktu hujung minggu yang sepatutnya digunakan untuk aktiviti bersama keluarga juga terpaksa dihabiskan dengan kerja.
this is because employees do not have time for recreation or exercise as their time is spent with working hours only until there is no time to rest. an example is that weekend times that should be used for family activities also have to be spent with work.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadual di atas menunjukkan hari bekerja syarikat tmj adalah isnin hingga sabtu. waktu bekerja bermula jam 9 pagi dan tamat kerja pada jam 6 petang. manakala pada hari sabtu adalah setengah hari dari jam 9 pagi hingga 1 petang sahaja. seterusnya, ahad adalah cuti umum.
the table above shows the working days of zf multi smart engineering sdn bhd are monday to saturday. working hours start at 8:30 am and end work at 5:30 pm. next, sunday is a public holiday. in addition, the zf company also provides a special holiday which is the third week holiday on saturdays every month.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelajar yang menjalani program latihan industri akan diberi jadual waktu bekerja atau latihan oleh organisasi. tempoh program latihan industri yang dijalankan adalah bermula daripada 1 mac hingga 16 julai 2021. masa latihan harian adalah sama seperti waktu jabatan-jabatan kerajaan yang lain iaitu:
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelajar : dalam syaitan allah, saya akan puan. terima kasih atas nasihat yang bermakna anda. terus terang tiada siapa yang pernah bercakap dengan saya seperti yang anda lakukan. saya akan memperbaiki diri saya tentang bagaimana untuk menyelesaikan masalah saya pada masa akan datang dan akan lebih menumpukan perhatian semasa waktu bekerja.
counsellor : alhamdulillah. we will be seeing each other in a month time and lets look at any progress in your behaviour. (the behaviour will changed when a learning process has taken place.).
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: