Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
katalaluan lama dan baru sama
the old and new passwords are the same.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katalaluan lama dan baru hampir sama
the old and new passwords are too similar.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antara 3 dan baru
waning crescent
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dan baru hingga inci.
discards current script and starts a new one. will prompt to save any unsaved changes in the current script.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saizkan semula memerlukan mula yang lama dan baru yang sama
resizing requires old and new start to be the same
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tapi rasanya macam awak tutup buku lama dan buka buku baru
but it feels like you close an old book and open a new one
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kereta sudah lama dan rosak
the car is broken
Senast uppdaterad: 2020-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tilam lama dan tak sesuai digunakan lagi
old and damaged mattress
Senast uppdaterad: 2022-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
membenarkan saya bekerja ,memandangkan rakan saya sudah lama dan mempuny
pada mulanya keluarga saya tidak membenarkan saya bekerja ,memandang
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,menjejaki tamandun lama dan warisannya, melawat bandar dan negara untuk mengenalinya atau bertujuan rekreasi dan rawatan.
track the old park and its heritage, visit the city and country to recognize it or aim recreation and treatment.
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
projek "% 1" sudah wujud. anda ingin ganti dengan yang kosong dan baru?
database %1 already exists. do you want to replace it with a new one?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
namun sekiranya penangguhan ke satu tarikh yang lama dan tidak mempunyai sebarang asas kepada penangguhan tersebut maka keadaan ini boleh memberi kesan kepada proses keadilan.
however, if it is delayed to a long date and does not have any basis for the postponement then this situation could affect the justice process.
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cakera audio cd-rw mungkin tidak dapat dimainkan dengan baik didalam pemain cd lama dan teks-cd tidak akan dipaparkan.
cd-rw audio discs may not play correctly in older cd players and cd-text won't be written.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di perpustakaan kami telah menyediakan karel belajar yang tahan lama dan menyediakan stesen computer persendirian. facilities ini mampu mewujudkan persekitaran yang bebas gangguan untuk ujian bilik darjag atau kajian bebas.
the primary function of study carrels is to provide students, users, and professional staff with space in the library for their study and research. in this library, we have maintained 20 study carrels. the carrels are located on the second floor of our building, which is a quiet part of the area. the carrels were enclosed, secured, private spaces with a desk, chair, and bookcase. one of the main goals of the guidelines was to give more users the opportunity to apply for and obta
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poliester adalah satu lagi gentian permaidani tahan lama dan noda yang juga agak berpatutan. ia adalah pilihan yang baik untuk dapur dengan kanak-kanak atau haiwan peliharaan.
polyester is another durable and stain resistant carpet fiber that is also relatively affordable. it is a good choice for kitchens with children or pets.
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nylon adalah gentian permaidani yang paling tahan lama dan tahan noda, menjadikannya pilihan yang baik untuk kawasan trafik yang tinggi seperti dapur. ia juga datang dalam pelbagai warna dan gaya untuk disesuaikan dengan sebarang hiasan.
nylon is the most durable and stain resistant carpet fiber, making it a good choice for high traffic areas like the kitchen. it also comes in a variety of colors and styles to suit any décor.
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tan melihat kehilangan makanan di meja jenny memakai gaun merah baru yang anda puas sekarang dia bertanya tidak berkata jenny dia memberitahu suaminya untuk kembali ke laut dan meminta gurita memberi semua yang dia inginkan suatu hari dia ingin menjadi ratu dari negara ini dia tidak mahu membuang saya kembali ke laut dan pulang ke rumah berkata sotong itu. kemudian apabila tan sampai ke rumah jenny ada dalam pakaiannya yang lama dan semua laut sayang tan tidak dapat mencari sotong besar lagi
tan saw lost of food on the table jenny was wearing a new red dress are you satisfied now he asked no said jenny she told her husband to go back to the sea and ask the octopus gave everything she wanted one day she wanted to be the queen of the country no she wants throw me back into the sea and go home said the octopus .later when tan reached home jenny was in her old clothes and all sea unfortunately tan was not able to find the huge octopus again
Senast uppdaterad: 2018-01-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kitar semula adalah baik untuk alam sekitar; dalam erti kata lain, kami menggunakan produk lama dan sisa yang tidak digunakan dan kemudian menukarnya kembali kepada produk baru yang sama. oleh kerana kita menjimatkan sumber dan menghantar kurang sampah ke tapak pelupusan, ia membantu dalam mengurangkan pencemaran udara dan air.
iagree about recycling because recycling is good for the environment; in a sense, we are using old and waste products that are of no use and then converting them back to the same new products. since we are saving resources and are sending less trash to the landfills, it helps in reducing air and water pollution.
Senast uppdaterad: 2023-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada masa kini, smart farming penting untuk meningkatkan lagi pengeluaran hasil pertanian. hasil pertanian pada zaman sekarang sukar untuk mendapatkan hasil yang banyak. hal ini kerana mereka masih menggunakan kaedah tradisional dengan menggunakan peralatan pertanian lama dan tua. pertanian tradisional memerlukan banyak buruh.
nowadays, smart farming is important to further increase the production of agricultural products. agricultural produce nowadays is difficult to get a lot of yield. this is because they still use traditional methods of using old and outdated agricultural equipment. traditional agriculture requires a lot of labor.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: