Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
burung yang pandai menyanyi
birds singing
Senast uppdaterad: 2015-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makna yang unik
unique
Senast uppdaterad: 2018-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciri-ciri yang unik
unique features
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa yang unik untuk k
what is the plural for box
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidakkah mereka memperhatikan burung-burung yang dimudahkan terbang melayang-layang di angkasa?
behold they not the birds subjected in the firmament of the heaven?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sir minta buat mock up burung untuk present pada client. 6 ekor burung yang sayapnya tidak bergerak.
sir ask to make a mock up bird to present it to the client. six birds whose wings are not moving.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
projek burung telah siap di pasang. terdapat 6 ekor burung yang dibuat menggunakan media stainless steel.
the bird project has been completed in pairs. there are 6 birds made using stainless steel media.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
diserang oleh sekumpulan burung yang banyak dan dilemparkan oleh kerikil
attacked by a large group of birds and thrown by gravel
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembangunan konsep hidup tepi laut yang unik
unique waterfront living concept development
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun suara burung yang bernyanyi dengan megah tidak kekal selamanya
i whisper in my heart
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella seorang penyanyi yang terkenal kerana suaranya yang unik
ella was a popular singer in ancient times
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
briefing tentang new project yang client request untuk buat kinetik sculpture bertemakan burung yang sayapnya boleh bergerak.
a new project that clients request to make kinetic bird-themed sculptures whose wings can move.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jika lokasi sandar didalam volum luaran, ini merupakan pengecam sistem fail yang unik.
if the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malaysia adalah sebuah negara yang mempunyai kepelbagaian yang unik dan terdiri daripada pelbagai bangsa dan budaya
malaysia is a country that is uniquely diverse and is made up of multiple different races and cultures
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sukan memanah merupakan sukan yang unik, kerana dapat membantu untuk menenangkan minda atau merehatkan minda
archery sports are a unique sport, as it can help to calm the mind or relax the mind
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah (yang maha esa dan maha kuasa) sentiasa bertasbih kepadanya sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi serta burung-burung yang terbang berbaris di angkasa?
[prophet], do you not see that all those who are in the heavens and on earth praise god, as do the birds with wings outstretched?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan tidak seekor pun binatang yang melata di bumi, dan tidak seekor pun burung yang terbang dengan kedua sayapnya, melainkan mereka umat-umat seperti kamu.
all the beasts on land and flying birds have different communities, just as you (people) do.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kombinasi kekunci '% 1' telah diperuntukkan kepada% 2. pilih kombinasi kekunci yang unik.
the '%1 'key combination has already been allocated to %2. please choose a unique key combination.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patutkah mereka menutup mata dan tidak memerhatikan (kekuasaan allah pada) burung-burung yang terbang di atas mereka, (siapakah yang menjaganya ketika) burung-burung itu mengembang dan menutupkan sayapnya?
and did they not see the birds above them, spreading and closing their wings?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan (setelah itu) nabi sulaiman memeriksa kumpulan burung (yang turut serta dalam tenteranya) lalu berkata: "mengapa aku tidak melihat burung belatuk?
(on another occasion) solomon inspected the birds and said: "why is it that i do not see the hoopoe?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering