Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cinta tidak semestinya memiliki
love does not necessarily have
Senast uppdaterad: 2018-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mencintai tak semestinya memiliki
love does not always have to
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cinta itu mahal
love is expensive
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bersama tak semestinya selamanya
together forever
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
cinta itu indah tapi buta...afiq
love that beautiful but blind ... the afiq
Senast uppdaterad: 2016-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tak semestinya saya mengatakan selamat malam saya ingin tidur
i do not have to be friends with you
Senast uppdaterad: 2017-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuih itu tak boleh tahan lama
when did you return to your home country?
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada waktu itu tak ramai orang jadi kita tak perlu menunggu turn kita
at the time there weren't many people so we didn't have to wait for our turn.
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabungan tak semestinya dari segi form, but konsep or idea pun boleh as long ada elemen semua work yang dipilih dari artis di atas.
the combination isn't necessarily in terms of form, concept boots or ideas can have elements of all the work selected from the artists above.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
belajar untuk tidak mengeluh itu sudah pasti..tapi bljar untuk lari kesilapan itu tak semudah yng di ucapkan
my body feels hot
Senast uppdaterad: 2020-08-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
seberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi batas kemampuan kamu.
spirit verseseberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi seberat apapun beban masalah yang kamu hadapi saat ini, percayalah bahwa semua itu tak pernah melebihi batas kemampuan kamu..
Senast uppdaterad: 2019-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tidak tahu tetapi aku sangat kecewa , kerana kau tidak membalas mesej ku . kau membalas satu patah perkataan saja aku sudah bersyukur apakah membalas cinta itu susah bagi mu ??
i don't know but i'm very disappointed, because you didn't reply to my message. you replied with just one word. i'm grateful. is it difficult for you to reciprocate that love ??
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
six feet under” ialah istilah yang digunakan untuk merujuk kepada seseorang atau sesuatu yang telah meninggal dunia. dan dalam kes ini billie merujuk percintaan masa lalu. dan walaupun percintaan itu pupus, dia masih tidak dapat melupakan bekasnya. malah, walaupun dia kehilangan hubungan dengan dirinya sendiri, dia masih mengingatinya. oleh itu, dia tertanya-tanya jika cinta itu, dengan jenis khasiat yang betul, boleh dihidupkan semula. walau bagaimanapun, dia mengakui bahawa jika percubaan sedemikian dilakukan, ia mungkin tidak akan "berakhir dengan baik". memang dia pun des
six feet under” is a term used in reference to someone or something that has died. and in this case billie is referencing a past romance. and despite the demise of the romance, she is still unable to get over her ex. in fact even when she loses touch with herself, she still remembers him. as such, she wonders if the love, with the right kind of nourishment, can be rekindled. however, she acknowledges that if such an attempt were made, it probably wouldn’t “end well”.
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering