Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya harap pihak yang berkuasa dapat memberi kerjasama
Senast uppdaterad: 2024-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kami berharap pihak tuan dapat memberi timbangrasa keadaan kami
we hope you can cooperate
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kami berharap pihak tuan dapat memberi kerjasama dalam perkara ini
we hope you can cooperate
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sekiranya anda memerlukan dua pasang, saya dapat memberi anda diskaun 20%
if you need two pairs, i can give you a 20% discount
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terbukti bahawa kempen brouchere dapat memberi lebih kesedaran kepada para pengunjung.
and placing it also behind the tree causes the user to be unaware of it
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atau siapa dia yang dapat memberi rezeki kepada kamu jika allah menahan rezekinya?
is there anyone who will provide you with sustenance if god were to deny you sustenance?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
majlis kali ini diharap dapat memberi kegembiraan, keceriaan setelah beberapa tahun kita tidak
this occasion is expected to give us joy, cheer after a few years we do not
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komunikasi yang baik dapat memberi peluang kepada pelajar untuk bersoal jawab berkaitan topik pembelajaran
good communication can give students the opportunity to ask questions related to learning topics
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
info daripada pengkaji, tidak dapat memberi anggaran masa kerana trafik yang lebat di lebuhraya.
info from surveyor, unable to give estimate time due to heavy traffic at highway
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hal ini kerena, dapat memberi peluang unik untuk fokus dan mengembangkan segmen perbankan pelaburan islam.
this is because, it can provide a unique opportunity to focus and develop the islamic investment banking segment.
Senast uppdaterad: 2021-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/dan saya berharap agar kerajaan dapat memberi bantuan kepada orang yang terjejas akibat hal ini.
and i hope that the government can provide assistance to the people affected by this.
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keadaan di situ agak bising dan tidak kondusif. ini menyebabkan mereka tidak dapat memberi perhatian yang menyeluruh semasa pdpr
yesterday our child complained of uncomfortable words studying online in the living room, the atmosphere in the living room is very uncomfortable.
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesimpulanya penggunaan sosial media perlu juga dikontrol agar dapat memberi kesan yang baik tanpa meninggalkan kesan buruk terhadap diri kita
in conclusion the use of social media must also be controlled in order to have a good impact without leaving a bad impact on ourselves
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagaimanapun, penggunaan media sosial yang berlebihan dapat memberi kesan buruk kepada gaya hidup seseorang terutama kepada golongan muda.
however, excessive use of social media can have a detrimental effect especially on young people.
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sehubungan dengan itu diharap pihak tuan/puan dapat memberi maklumat mengenai perkara tersebut. kerjasama anda amatlah dihargai.
in relation of that, it is hoped that you can provide information on the matter. your cooperation is appreciated
Senast uppdaterad: 2022-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak dapat mencari: %s. tidak dapat memberi awalan penyahpepijat. pastikan anjuta dipasang dengan betul.
unable to find: %s. unable to initialize debugger. make sure anjuta is installed correctly.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan allah (disebabkan pilihannya yang salah), maka tiada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
and whoever allah leaves astray - there is not for him any guide.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
and whoever allah leaves astray - for him there is no guide.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan (ingatlah) tidak ada yang dapat memberi tahu kepadamu (wahai muhammad, akan hakikat yang sebenarnya) seperti yang diberikan allah yang maha mendalam pengetahuannya.
and none can declare unto thee the truth like him who is aware.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: