Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sains sosial dan kemanusiaan
bachelor’s degree and master’s degree
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sektor sosial dan sektor ekonomi
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kelab kebajikan, sosial dan rekreasi
welfare, social and recreational clubs
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jurnal sains sosial dan kemanusiaan malaysia (mjssh)
volume 4, issue 7,
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kursus protokol, etiket sosial dan pengurusan majlis festival konvokesyen uthm
protocol and social etiquette courses
Senast uppdaterad: 2024-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
campur tangan jangka panjang untuk menekan pandemik mengakibatkan kos sosial dan ekonomi.
long-term intervention to suppress the pandemic causes social and economic costs.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komputer juga ada yang menyediakan kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk dalam sosial dan lain-lain
komputer juga membolehkan memberi kesusahan dalam kehidupan dengan pelbagai bentuk iaitu dalam sosial dan lain lainnya
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
perkara ini terjadi terutamanya dengan penutupan yang berpanjangan. sekolah merupakan hab aktiviti sosial dan interaksi manusia.
this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seperti persekitaran fizikal, sosial dan ekonomi kerana ia akan menpengaruhi geografi bumi, sosioekonomi masyarakat dan pembangunan ekonomi di sesuatu kawasan
such as the physical, social and economic environment as it will affect the geography of the earth, the socioeconomics of society and economic development in an area
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun, pada 12 mei 2013, satu kes pemindahan manusia kepada manusia di perancis disahkan oleh kementerian hal ehwal sosial dan kesihatan perancis.
however, on 12 may 2013, a case of human-to-human transmission in france was confirmed by the french ministry of social affairs and health.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perhatikan trend (trend persekitaran dan perniagaan) dan demografi, serta pengaruh ekonomi, budaya, dan kerajaan.
note trends (environmental and business trends) and demographics, as well as economic, cultural, and governmental influences.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tun hussien onn berpendapat, pelajaran bukan sahaja asas kepada perpaduan, tetapi juga merupakan asas kepada kemajuan sosial dan ekonomi bagi sesebuah negara membangun.
tun hussien onn argued that education is not only the foundation of unity, but also the foundation of social and economic progress for a developing country.
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memberi peluang kepada kanak kanak menimba pengalaman yang bemakna dalam semua bidang perkembangan fizikal, intelek, bahasa, emosi, sosial dan moral.
provide opportunities for children to gain meaningful experience in all areas of physical, intellectual, language, emotional, social and moral development.
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hendaklah mengharamkan kerana ia akan mengakibatkan budak sekolah rendah lalai dengan media sosial dan akan menggangu otak mereka untuk berfikir tentang peajaran. seterusnya, kecuaian mereka boleh kehilangan telefon bimbit mereka itu
should ban as it will result in primary school children defaulting with social media and will distract their brains to think about lessons. next, their negligence can lose their cell phone
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh itu kita perlulah mematuhi sop yang telah ditetapkan iaitu sentiasa memakai mask apabila keluar dari rumah, menjaga penjarakkan sosial dan elakkan berkunjung ke tempat tempat yang sempit dan ramai orang agar dapat mencegah diri kita daripada virus tersebut.
Senast uppdaterad: 2020-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
koleksi ini bukan sahaja bertujuan untuk mewujudkan kesedaran tentang keadaan dalam industri fesyen pantas tetapi juga untuk menyumbang kepada idea-idea tentang cara mencipta fesyen dengan cara yang lestari dari segi sosial dan alam sekitar.
this collection aimed to not only create awareness about the circumstances in the fast fashion industry but also to contribute to ideas on how to create fashion in a socially and environmentally sustainable way.
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita boleh mengaitkan kes ini plaintiff iaitu khalid samad manakala hassan ali sebagai defendan sememangnya memfitnah khalid dan bahawa kata kata yang dikeluarkan oleh defedan adalah teruk kerana kes itu melibatkan kata kata yang diucapkan dalam majlis di dalam satu video yang dimuat naik di media sosial dan disebarkan secara meluas kepada orang lain.
we can relate this case to the plaintiff khalid samad while hassan ali as the defendant actually defamed khalid and that the words issued by the defendant were bad because the case involved words spoken at the ceremony in a video uploaded on social media and disseminated. extended to others.
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tekanan kepada program insurans sosial dan sistem pencen seperti skim pencen perkhidmatan awam, kumpulan wang simpanan pekerja (kwsp) serta skim persaraan swasta (sps)
pressure on social insurance programs and pension systems such as the public service pension scheme, employees provident fund (epf) and the private retirement scheme (sps)
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abstrak kajian ini dijalankan adalah untuk mengkaji tentang pengaruh media sosial dalam aplikasi facebook di kalangan penduduk kampung pengadang baru, kuala terengganu. adanya rangkaian internet yang semakin hari semakin maju menyebabkan lahirnya pelbagai aplikasi di media sosial serta menyebabkan ramai yang cenderung kepada media sosial dan menjadikan media sosial sebagai medium utama mereka.
abstract this study was conducted to examine the influence of social media in the facebook application among the residents of kampung pengadang baru, kuala terengganu. the increasingly advanced internet network has led to the birth of various applications on social media as well as causing many to tend to social media and make social media as their main medium.
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buli adalah penyalahgunaan kuasa yang berterusan dan disengajakan dalam hubungan melalui tingkah laku lisan, fizikal dan / atau sosial yang berulang-ulang yang bermaksud menyebabkan bahaya fizikal, sosial dan / atau psikologi.
bullying is an ongoing and deliberate misuse of power in relationships through repeated verbal, physical and/or social behaviour that intends to cause physical, social and/or psychological harm.
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: