Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya datang kembali
i am back guys
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tunggu saya datang kembali
rithen
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat datang kembali ke malaysia
can you help me
Senast uppdaterad: 2017-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat datang kembali ke wad lama anda
welcome back to old ward
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku akan kembali dengan versi terbaru diri aku
i'll treat you the way you treate
Senast uppdaterad: 2023-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong jangan datang kembali dalam hidup saya
please don't come back in my life
Senast uppdaterad: 2020-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rindu syafiq bermain bola sepak kembali dengan jdt
i miss syafiq playing comeback football with jdt
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selepas 10 tahun kamu datang kembali untuk tunaikan janji kamu yang dulu
you came to fulfill your old promise
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keluar sebaik sahaja skrip kembali dengan kod keluar bukan-sifar.
exit as soon as a script returns with a non-zero exit code.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan apabila mereka kembali kepada kaum keluarganya, mereka kembali dengan riang gembira;
and when they returned to their folks they would return amused,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sesungguhnya aku mahu supaya engkau kembali dengan (membawa) dosa (membunuhku) dan dosamu sendiri.
and i want you to bear your sins against me as well as your own sins and become an inhabitant of the fire.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jika kontak rapat berlaku semasa penangkapan, pekerja perlu membersih dan menyahkuman tali pinggang dan peralatan tugas mereka sebelum menggunakan kembali dengan semburan atau pengelap pembersih rumah, dan mengikuti prosedur operasi standard untuk pembendungan dan pelupusan ppe yang digunakan dan untuk meletak dan mencuci pakaian.
if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terdapat banyak kelebihan doa untuk manusia . doa-doanya akan diterima oleh tuhan, setiap doa yang baik yang diucapkan akan kembali dengan kebaikan. akan tergolong dalam orang-orang yang beriman dan beramal soleh.
there are many advantages of prayers for human being . his prayers will be accepted by god, every good prayer spoken will return with goodness. belongs to those who believe and are righteous.
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
warisan dan budaya adalah sesuatu yang menyerupai identiti anda. daripada menjadi warisan ketara suku kaum iban, pua kumbu juga menyerupai budaya warisan nusantara malaysia. sebab mengapa saya kembali dengan idea memvisualisasikan pua kumbu ke dalam karya seni adalah kerana nilai sentimental dan keindahan pua kumbu yang dipegang sebagai warisan ketara budaya nenek moyang saya sendiri.
a heritage and culture is what resembles your identity. instead of became a significant heritage of iban tribe, the pua kumbu also resembles the heritage culture of the malaysian nusantara.the reason why i came back with the idea of visualising pua kumbu into a work of art is because of the sentimental value and the beauty the pua kumbu holds as the significant of my own ancestor’s culture and heritage.
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(kemenangan badar itu) kerana allah hendak membinasakan satu golongan dari orang-orang kafir atau menghina mereka (dengan kekalahan), supaya mereka kembali dengan hampa kecewa.
(they are sent) to break the power of the unbelievers or disgrace them and make them return after having lost all hope."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
latihan pemikiran kreatif adalah program latihan yang wajib dihadiri dalam kalangan jawatankuasa kelab tentang cara untuk merancakkan pemikiran kreatif panitia dalam menggunakan pelbagai corak pemikiran yang berbeza dan meneliti maklumat daripada pelbagai perspektif yang berbeza untuk mendedahkan corak baharu. dalam latihan ini juga, kami akan mengimbas kembali dengan menyoal jawatankuasa tentang cara mereka bentuk dan melaksanakan idea daripada latihan sebelum ini. latihan ini akan dijalankan selama 1 jam.
technology has often been accused of creating passive learners, who rely heavily on visuals and are used to a superficial approach to learning, rather than developing their creative and critical thinking skills.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengking licin tom, seorang wanita yang dilahirkan, selalu mendapat kepercayaan diri untuk mempercayai hannah, orang yang tidak pernah jatuh cinta dengan pesona yang tidak sedap hati tetapi menjadi wanita yang yakin dengan wanita itu, yen bertahun-tahun setelah mereka berada di asrama kuliah. dia selalu melambaikan amaran teman bola keranjangnya di new york bahawa dia tidak akan tetap tersedia tanpa henti untuk acara bersiri. untuk pekerjaannya sebagai pencari seni, dia berada dalam misi enam minggu ke scotland, di mana tom menyedari dia sangat merindukannya. terkejut, dia kembali dengan tunangan scotland yang sempurna, coli
slick stud tom, a born womanizer, always had a boon for confident hannah, the one who never fell for his cheeky charms but became his female confident, yen years after their college dorm days. he always waved his new york basketball mates' warning she wouldn't remain available endlessly for a serial dater. for her job as art prospector, she was on a six weeks mission to scotland, during which tom realizes he misses her around badly. to his horror, she returns with a scottish perfect fiance, colin, who already convinced her to move into his ancestral estate. while hesitating to make a last-chance move, baffled tom accepts her invitation to act, lacking a girl buddy, as his 'best maid', inspired by his committed mates to attempt sabotaging colin and convincing her he's the only soulmate. so he comes along to scotland, where he's heir to the country's largest whiskey distillery, and a champion at everything, from hunting to highland games, yet yankee novice tom must compete.
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: