Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tetapkan tanda bendera dan dedahan di mana yang kurang penting.
"magic" reveal
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sila membantu untuk menyemak forklift peristiwa pada 28 sep 2016, 2 pm ke 430 pm di loji. masa di mana mr.cheng dan mr.lai kedua-duanya melawat ke belakang.
please assist to check the incident forklift at 28 sep 2016, 2pm to 430pm at plant. the timing where mr.cheng and mr.lai both visit to the back.
Senast uppdaterad: 2016-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadi, saya boleh relate situation tersebut dengan situation saya adalah ketika saya dilema untuk memilih untuk menyambung pengajian di mana dan mana yang terbaik.
so, i can relate the situation to my situation is when i am in a dilemma to choose to continue my studies where and where is best.
Senast uppdaterad: 2023-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selamat datang ke "pusat maklumat kde", tempat di mana anda boleh mencari maklumat untuk sistem komputer anda.
welcome to the "kde info center", a central place to find information about your computer system.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pihak berkuasa australia memindahkan 277 orang rakyat pada 3 dan 4 februari ke pusat tahanan pulau christmas, yang telah ditukar fungsi sebagai fasiliti kuarantin, di mana mereka tinggal selama 14 hari.
australian authorities evacuated 277 citizens on 3 and 4 february to the christmas island detention centre, which had been repurposed as a quarantine facility, where they remained for 14 days.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parti hari jadi, sains kebangsaan pusat bayaran rm 20.00 setiap peserta. kos adalah termasuk makanan, minuman, kek hari jadi, hiasan dan particpant dalam aktiviti-aktiviti khas serta pelbagai galeri melawat. jika 20 orang pergi untuk parti hari jadinya di pusat sains negara, berapa banyak pula yang sufian bapa membayar?
for a birthday party ,the national science centre charges rm 20.00 per participant.the cost is inclusive of food ,drinks,a birthday cake,decoration and particpant in special activities as well as various gallery visit.if 20 people went for the birthday party at the national science centre, how much did sufian's father pay?
Senast uppdaterad: 2016-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasukan penyelidik dari tu wien, pusat sains dan teknologi quantum (esq) erwin schrödinger dan makmal black hole university of nottingham, bekerjasama dengan university of british columbia, telah menunjukkan bahawa, bukannya memerhatikan ruang kosong di mana zarah tiba-tiba menjadi kelihatan ketika mereka mempercepat, awan dua dimensi atom ultra sejuk dapat dihasilkan di mana suaranya setara.
a research team from tu wien, the erwin schrödinger center for quantum science and technology (esq) and the university of nottingham's black hole laboratory, in collaboration with the university of british columbia, has shown that, instead of observing the empty space in which particles unexpectedly become visible as they accelerate, a two dimensional cloud of ultra cold atoms can be produced in which the sound is particle in which sound particles, phonons, become audible to an accelerated observer in the silent phonon vacuum.
Senast uppdaterad: 2020-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.