Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya gagal mengawal nafsu amarah
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia gagal ujian sejarah
i failed the history test.
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
api itu telah terpadam
Senast uppdaterad: 2020-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gagal mengawal dan mengawasi kerja lebih masa yang telah ditetapkan oleh akta kerja 1955
failure to control and supervise overtime prescribed by the employment act 1955
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
opened at the kampung boyan was forced to close and also di kompaun kerana gagal mengawal sop para pelanggan yang berkunjung ke pasaraya tersebut
sops need to be supervised and also all parties need to play a role to help deal with the pandemic, otherwise things will get worse and serious, businesses face challenges where the enforcement of supervision is not strict for customers who do not take seriously and comply with the sops set by the government.
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya belajar dengan ketua chef saya cara cara memotong barang mengikut saiz dan bentuk yang ditetapkan.saya juga diajar cara cara memasak dan mengawal api supaya masakan menjadi sedap
i learned with my head chef how to cut things according to their size and shape.
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"(banyaknya dan warnanya) bunga api itu seolah-olah rombongan unta kuning".
"as if there were (a string of) yellow camels (marching swiftly)."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sesungguhnya aku ada melihat api semoga aku dapat membawa kepada kamu satu cucuhan daripadanya, atau aku dapat di tempat api itu: penunjuk jalan.
i can see a fire. perhaps i can bring you a brand from it, or find some guidance at the fire."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(sesungguhnya api itu adalah sebagai satu isyarat yang didatangkan oleh allah untuk menarik perhatian musa ke tempat itu dan bukannya zat allah, wallahu a'lam)
i am allah, the lord of the worlds;
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maka apabila ia sampai ke tempat api itu (kedengaran) ia diseru: "wahai musa! " -
and when he came to it (the fire), he was called by name: "o musa (moses)!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(ketika itu) berkatalah ia kepada isterinya: "berhentilah; sesungguhnya aku ada melihat api, semoga aku dapat membawa kepada kamu sesuatu berita dari situ, atau sepuntung dari api itu, supaya kamu dapat memanaskan diri".
"wait here," he said to his family; "i have seen a fire. i may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering