Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya masih tidak dapat
still know me
Senast uppdaterad: 2015-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masih tidak dapat tidur
still can't sleep
Senast uppdaterad: 2019-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia masih tidak berubah
body still hasn't changed.
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak dapat kerja pada imej kosong, tambah lapisan dahulu
can't work on an empty image, add a layer first
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak dapat melaksanakan tindakan "% 1" bagi kerja yang dipilih. ralat diterima daripada pengurus:
unable to perform action "%1" on selected jobs. error received from manager:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
saya tidak dapat datang kerana masih tidak sedap badan
still not feeling well
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mungkin tiada simptom hanya menjangkiti aliran darah dan jika keracunan masih tidak dapat dikesan, kematian mungkin berlaku dalam beberapa jam.
there may be no symptoms just infecting the bloodstream and if the poisoning is still undetectable, death may occur within hours.
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan kerja yang banyak dan jadual masa yang penuh, kadang kala pekerja tidak dapat mengawal emosi mereka disebabkan oleh kemampuan mereka dalam melaksanakan kerja juga mempunyai had yang tersendiri.
with a large amount of work and a full timetable, sometimes employees are unable to control their emotions due to their ability to perform work also have their own limits.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pihak kami ingin memohon maaf kerana tidak dapat menghantar dan menyiapkan feeder pillar tersebut mengikut jadual yang di janjikan. kami menghadapi masalah kerja yang banyak dan kekurangan pekerja
Senast uppdaterad: 2023-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam kebanyakan kes, walau bagaimanapun, perbezaan makna tidak dapat dilihat, dan kedua-dua bentuk digunakan secara bergantian ia harus diperhatikan, namun beberapa kata kerja yang dibentuk dengan ber kelihatan mempunyai makna transitif; as berjual ikan, berbual salah
in most caeses, however, the difference of meaning is imperceptible, and the two forms are used interchangeably it should be noted, however that a few verbs formed with ber appear to have a transitive meaning; as berjual ikan, berbual salah
Senast uppdaterad: 2022-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sepatutnya golongan muda yang berusia antara 23 hingga 40 tahun sedang atau telah membina tapak yang kukuh untuk kehidupan masa hadapan terutamanya golongan muda yang telah memasuki pasaran kerja yang tetap, berkeluarga dan mempunyai kualiti hidup yang baik. malangnya masalah harga rumah yang tinggi menghalang mereka daripada mencapai objektif tersebut.
young people between the ages of 23 to 40 years old are or have built a solid site for future life especially young people who have entered the job family market permanently, have, and have a good quality of life. unfortunately, the problem of high house prices prevents them from achieving that objective.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jikalau seorang penjawat awam itu mempunyai alasan yang munasabah ataupun bukti sebab mengapa mereka tidak dapat hadir untuk bekerja,ianya tidak salah dan boleh dimaafkan.akan tetapi ramai penjawat awam sering mengambil mudah dan mencipta alasan alasan yang tidak munasabah sehinggakan kehadiran mereka ketempat kerja terlihat sangatlah teruk.bukan sahaja kehadiran yang dicatat merosot,malahan kerja kerja yang ditugaskan juga menjadi sangat tidak memuaskan dan kadang kadang ada juga yang terus tid
if a civil servant has reasonable reasons or proof of reasons why they cannot be present for work,it is not wrong and can be forgiven. it will be but many civil servants often take it easy and create unreasonable reasons until their presence at work looks very bad. not only does their recorded presence deteriorate,but even the work assigned also becomes very unsatisfactory and sometimes there are also those who continue to
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: semalam mahu mendapatkan pelan ini daripada pengurus projek [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: masih tidak dapat berjumpa dengannya mengenai the explanation [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: ur unit at somewhere at the blur point .. [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: as a sales .. i perlukan pengurus projek saya untuk menerangkan dengan lebih lanjut mengenai lukisan ini. [8:37 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: jalan dan rumah berbeza adalah
[8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: yesterday eveninng maange to obtain this plan from project manager [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: still unalbe to meet up with him regarding the explaintion [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: ur unit at somewher at the blur point .. [8:36 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: as a sales .. i need my project manager to futher explain on this drawing . [8:37 pg, 8/2/2022] pengurus pemaju scientex: road and house different is
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: