Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kegilaan ramai
became a fight today
Senast uppdaterad: 2019-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia menjadi kekuatan saya
he became the incendiary of my spirit
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud dia menjadi milik saya
be mine
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bergantung kepada peranan penyelidik dan sejauh mana dia menjadi peserta dalam aktiviti tersebut
how much can be captured during an observed? depend on the researcher's role and the extent to which he or she ia a participant in the activity
Senast uppdaterad: 2019-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia menjadi role model untuk saya kerana saya menyaksikan dia menerima pelbagai anugerah berprestij tinggi seperti ballon d'or
he became a role model for me as i watched her receive various highly prestigious awards such as the ballon d’or
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalu kami selamatkan nabi lut dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya, kecuali isterinya, kami takdirkan dia menjadi dari golongan yang tertinggal dalam azab.
but we delivered him and his followers except his wife; we ordained her to be of those who remained behind.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pertama, beliau menelaah soalan persoalan berdasarkan contoh methalide sendiri. dia merasakan dia menjadi tumpuan ramai lelaki pada pesta tersebut. walau bagaimanapun, ia nampak tidak jelas. hal ini kerana dia merasakan kecantikannya yang menakjubkan atau rantainya yang kelihatan mewah.
guy de maupassant begins this story by telling the story of the beauty and grace of the protagonist's beauty. then the authors began to question the fundamental properties of beauty. it is something real or given a social status.
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setelah sempurna kejadian itu kami bentuk dia menjadi makhluk yang lain sifat keadaannya. maka nyatalah kelebihan dan ketinggian allah sebaik-baik pencipta.
then we brought him into being as a new creation, glory be to god, the best of creators,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa yang memberi inspirasi kepada saya adalah sifat fahri. walaupun dia seorang ahli perniagaan yang berjaya dan status sosialnya telah berubah, dia menjadi seorang yang beragama. dia menolong orang lain tanpa mengharapkan balasan
i do not expect any reply from you
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nicole sangat bagus dan saya tidak nafikan tetapi kenapa pada masa itu dia tidak menjadi penyanyi solo dan harus debut berkumpulan seperti destiny child ?? selepas pussycat dolls, dia menjadi penyanyi solo tetapi jualan albumya tidak boleh mencapai penjualan album pussycat dolls ?? dia jugak tidak sebagus dan berjaya seperti beyonce .. dia perlukan ahli pussycat dolls untuk dia bersinar dan tiada satupun lagu miliknya yang popular di peringkat global
nicole is very nice and i don't deny it but why at that time she wasn't a solo singer and had to debut a group like destiny child?? after pussycat dolls, she became a solo singer but her album sales couldn't reach the sale of pussycat album dolls?? she's not as good as beyonce.. she needs pussycat dolls for her to shine and none of her songs are globally popular.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: