Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flash dipancarkan
flash fired
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loceng dipancarkan dalam sesi dapat dilihatname
bell emitted within a visible session
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
loceng dipancarkan dalam sesi tak dapat dilihatname
bell emitted within a non-visible session
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8: kira sinar yang dipantulkan, dibiasakan dan dipancarkan
8: compute reflected, refracted, and transmitted rays
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sama ada penekanan kembali menyebabkan isyarat aktif dipancarkan
whether pressing return causes the activate signal to be emitted
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bukankah ia berasal dari air mani yang dipancarkan (ke dalam rahim)?
was he not a drop of fluid which gushed forth?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dari (setitis) air mani ketika dipancarkan (ke dalam rahim);
from a discharged living germ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasar diod pemancar cahaya (led) telah berkembang baru-baru ini, berkat peningkatan kecekapan bercahaya led. walaupun begitu, kira-kira 70% daripada jumlah tenaga yang dipakai oleh lampu led dipancarkan sebagai haba, menimbulkan masalah terma. tanpa menghilangkan panas ini dengan betul, prestasi dan jangka hayat lampu led akan terganggu. oleh itu, untuk mengkomersialkan lampu led, masalah pelesapan haba mesti diselesaikan terlebih dahulu. singki haba perolakan semula jadi sesuai untuk lampu led, memandangkan kelebihan keseluruhannya
the light-emitting diode (led) market has grown recently, thanks to enhancements in led luminous efficiency. nevertheless, about 70% of the total energy consumed by an led light is emitted as heat, creating a thermal problem. without properly dissipating this heat, the performance and life of an led light is impaired. thus, to commercialize led lights, the problem of heat dissipation must be solved first. natural convection heat sinks are appropriate for led lights, in view of their overall advantages.
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: