You searched for: dipersembahkan oleh (Malajiska - Engelska)

oleh
by

tandabuku dipersembahkan.
bookmark represented.

oleh itu
discourse markers by such things

diimpor oleh
imported by

%s: tiada sijil dipersembahkan oleh %s.
%s: no certificate presented by %s.

sama ada tag ini mempengaruhi bahasa yg teks dipersembahkan
whether this tag affects the language the text is rendered as

maksud maksud oleh
apakah maksud by

bunga api dan tarian singa juga ada dipersembahkan pada hadi pembukaan
inaugurated by the director

jenis opsyen. ini menentukan bagaimana opsyen dipersembahkan secara grafik kepada pengguna.
the type of the option. this determines how the option is presented graphically to the user.

jenis latar belakang lapisan. salin menyebabkan lapisan sebelumnya akan disalin sebelum lukisan dipersembahkan
layer background type. copy causes the previous layer to be copied before the draw is performed.

masa yang dinanti nantikan telah tiba. pelbagai persembahan menarik bakal dipersembahkan. tetapi sebelum itu kami ingn
the long awaited time has come

(hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik).
and those who choose protecting friends beside him (say): we worship them only that they may bring us near unto allah. lo!

dan ucapan penghormatan mereka padanya ialah: selamat sejahtera! dan akhir doa mereka ialah segala puji dipersembahkan kepada allah yang memelihara dan mentadbirkan sekalian alam!
(in it) their supplication will be: 'exaltations to you, allah' and their greeting will be: 'peace' they will end their supplication with 'praise be to allah, lord of the all the worlds'

menerusi hujah yang telah ditulis oleh dalcroze, bahawa apa yang telah dihujahkan itu sebagai perkara yang benar melalui pertunjukan pergerakan kreatif yang dipersembahkan, dapat mengenalpasti bahawa kanak kanak akan mula memberi tindak balas positif apabila mereka mendengar muzik dan melihat pergerakan kreatif yang telah dipersembahkan di hadapan mereka.
through the argument that has been written by dalcroze, that what has been argued is as true through the creative movement performances presented, can identify that children will begin to respond positively when they listen to music and see the creative movements that have been presented in front of them .

ingatlah! (hak yang wajib dipersembahkan) kepada allah ialah segala ibadat dan bawaan yang suci bersih (dari segala rupa syirik).
belongs not sincere religion to god?

tarian yang akan dipersembahkan oleh kumpulan tari rentak rumandawi, uum pada kali ini merupakan sebuah kisah daripada etnik brunei papar yang dinamakan “dang mengalai”. kisah ini menceritakan bagaimana seorang wanita telah dirasuk kerana terlanggar makhluk halus semasa bermandi manda di sebuah sungai. wanita tersebut pun dibawa pergi berjumpa dengan pawang (bomoh) untuk melakukan perubatan. dalam pada itu, pawang beserta penduduk kampung pun mempersiapkan segala kelengkapan yang diperlukan
the dance that will be performed by the romanian rhythm dance group uum this time is a story from the ethnic brunei papar called “dang mengalai”. this story tells how a woman was possessed by a spirit while bathing in a river. the woman was taken to see a handler (bomoh) for medical treatment. in the meantime, the shaman and the villagers prepared all the necessary equipment