Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fungsi jabatan alam sekitar
the environmental department
Senast uppdaterad: 2016-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dikumpul oleh jabatan dan dihantar ke
collected by the department
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kosongkan nilai dipaparkan dan bahagian pengiraan
clear displayed value and any partial calculation [shift delete]
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengasing cd dan bahagian depan pengekod audio
cd ripper and audio encoder frontend
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jom ambil bahagian di bulan rahmadan semoga dirahmati dan diberkati tuhan
may be blessed and blessed god
Senast uppdaterad: 2023-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak dapat mengambil bahagian di hari tournament sebab ada masalah kesihatan
i need enough rest to recover
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menjalankan pemeriksaan alat alat elektronik yang terdapat pada 14 jabatan dan 12 unit dalam institut
conduct inspection of electronic devices found in 14 departments and 12 units within the institute
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengalaman bekerja barkaitan dengan kerja berpasukan dan bagaimana ia dapat memberikan inspirasi untuk bekerja di jabatan dan kecemasan hospital
experience working in relation to teamwork and how it can inspire working in emergency departments and hospitals
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mendapat sokongan daripada kementerian lain, jabatan dan agensi kerajaan dan pertubuhan bukan kerajaan lain termasuk
obtaining funding from the government
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jobstreet menyediakan satu bahagian di panggil career advice dimana bahagian ini dapat membantu joseeker merancang pekerjaan mereka agar mereka tahu career yang sesuai dengan mereka
jobstreet provides a section called career advice where this section can help joseekers plan their jobs so that they know the career that suits them
Senast uppdaterad: 2022-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
disebabkan oleh batasan kapasiti dalam rantai bekalan standard, beberapa pengilang digital mengeluarkan bahan penjagaan kesihatan seperti swab hidung dan bahagian ventilator.
due to capacity limitations in the standard supply chains, some digital manufacturers are printing healthcare material such as nasal swabs and ventilator parts.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk minggu pertama latihan industry, saya telah diperkenalkan kepada semua staff staff di jabatan, dan turut menyertai mesyuarat bersama sama kakitangan jabatan.
for the first week of industry training, i was introduced to all staff in the department, and also participated in meetings with department employees.
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beberapa hari kebelakangan ini di selangor dan kuala lumpur telah mendapat sedikit kelegaan kerana kita sedang mengalami cuaca panas di negara ini. ia bukanlah satu fenomena baharu kerana banyak bahagian di malaysia telah mengalami cuaca panas yang melampau sejak beberapa bulan lalu.
the past few days in selangor and kuala lumpur has been met with some relief as we are currently experiencing hot weather in the country. it is not a new phenomenon as many parts of malaysia have been experiencing extremely hot weather these past few months.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu, mengurus serta mengurangkan risiko dengan megawasi factor sekeliling dan memberitahu pihak yang bertanggjawab untuk mengatasi situasi yang berbahaya. hal ini adalah untuk mengelakan risiko berbahaya yang akan terjadi di organisasi dengan langkah yang cepat dapatlah mengurangkan risiko yang berbahaya terjadi di organisasi.
in addition, manage and reduce risk by monitoring the surrounding factors and informing those responsible to overcome dangerous situations. this is to avoid dangerous risks that will occur in the organization with quick steps can reduce the dangerous risks that occur in the organization.
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bingkai basikal ini terdiri daripada segi tiga di hadapan dan dibelakang, bahagian hadapan haruslah mempunyai bentuk lebih segiempat daripada empat chainstays, tempat duduk, bawah dan bahagian kepala. segitiga di belakang pula terdiri daripada chainstay, seatstay dan roda dibelakang yang tercicir.
a very important part in producing a bicycle is the diamond -shaped frame, which will connect the components together in the correct geometric configuration. the bicycle frame plays an important role in producing strength and rigidity to the bicycle and largely determines the handling of a bicycle.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selanjutnya untuk wawancara anda dengan kami baru-baru ini, kami dengan senang hati menawarkan janji kepada anda sebagai penolong setiausaha syarikat di organisasi kami. terma dan syarat seperti yang disebutkan di bawah ini akan berlaku mulai dari tarikh bekerja.
further to your recent interview with us, we are pleased to offer you an appointment as assistant company secretary in our organisation. the terms and conditions as mentioned hereunder shall apply with effect from the date of employment.
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hilang selera makan. jangkitan pada kulit kepala,kulit bahagian belakang badan,insang,sirip dan bahagian lain. selain itu, ikan keli menjadi semakin kurus dan terdapat beberapa parasite yang melekat di kulit permukaanya, sirip dan insang serta warna merah kemerahan pada kulitnya.
loss of appetite. infections of the scalp, skin of the back of the body, gills, fins and other parts. in addition, the catfish is getting thinner and there are some parasites attached to the skin of its face, fins and gills as well as a reddish red color on its skin.
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sepanjang tempoh latihan industri saya, saya telah mendapat lebih banyak ilmu yang tidak saya jangkakan sebelum ini. semasa menjalani latihan praktikal di perpustakaan psb, saya dapat menyegarkan kembali keseluruhan jubin yang saya pelajari semasa belajar di uitm. saya boleh mempraktikkan banyak perkara yang saya pelajari sebelum ini dalam organisasi. selain itu, melalui latihan industri di organisasi ini, saya juga dapat mempelajari banyak perkara yang tidak dinyatakan dalam buku semasa belajar.
during my industrial training period, i had gained more knowledge which i had not expected earlier. during my practical training in psb library, i can refresh back the entire tiling which i had learnt while in studying in uitm. i can practice a lot of things that i learn before in the organization. other than that, through this industrial training in the organization, i also can learn many things which have not stated in the book while in studying
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: