Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cinta adalah pengorbanan
love requires sacrifice
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itu adalah hari
those were the day
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itu adalah yang benar
how are you all there
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sikap jahat itu adalah
that evil attitude is
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
firmannya itu adalah benar.
his word is the truth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
senyum itu adalah satu sedekah
that smile is a charity
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
itu adalah satu benda yang aku risaukan
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yang demikian itu adalah perbuatan fasik.
all these are sinful acts.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senyum itu adalah satu sedekah jom amakan
smile is a gift
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fail yang anda jatuhkan itu adalah bukan imej.
the file that you dropped is not an image.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak sampai hati itu adalah kelemahan saya
not to the heart that's my weakness
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di sedar bahawa itu adalah diari seseorang
there is the writing living with dying on the front page of the book
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan campuran minuman itu adalah dari "tasnim":
a wine tempered with the waters of tasnim,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan dia mendapati objek hitam itu adalah beg dompet
and he found that the black object is a purse bag
Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
katakanlah: "(semuanya itu) adalah milik allah.
say, "to god.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang fasik - derhaka"
indeed, they have been a people defiantly disobedient."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hukum yang demikian itu adalah tertulis dalam kitab allah.
that is decreed in the book.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.
indeed this is certain truth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(sebenarnya) laknat itu adalah seburuk-buruk pemberian yang diberikan.
evil is the gift and the recipient!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: