Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
benar
true
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
itu adalah yang benar
how are you all there
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
firmannya itu adalah benar.
his word is the truth.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
benar-benar
no stranger
Senast uppdaterad: 2019-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kesungguhan pada masa itu benar-benar hidup
thise day
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
allah hath made it come true!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya benar-benar merindui persembahan itu
i really miss that view
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inilah dia tafsiran mimpiku dahulu. sesungguhnya allah telah menjadikan mimpiku itu benar.
this is the fulfillment of my dream of long ago, which my lord has made come true.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anda benar- benar ingin alih keluar kumpulan itu?
do you really want to remove that group?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan mereka ingkarkan (kitab) yang lain yang diturunkan kemudian daripadanya, padahal al-quran itu benar lagi mengesahkan kitab taurat yang ada pada mereka.
and they disbelieve in that which came after it, while it is the truth confirming what is with them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan mereka (yang meminta disegerakan azab) itu akan bertanya kepadamu (wahai muhammad): "adakah kedatangan azab yang dijanjikan itu benar?
and they ask information of you, [o muhammad], "is it true?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oleh itu, bersabarlah (wahai muhammad), sesungguhnya janji allah itu benar; dan janganlah orang-orang yang tidak meyakini apa yang engkau sampaikan itu menjadikan engkau resah gelisah.
be patient. the promise of god is certainly true. let not the faithless make you despair of the promise of god.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(setelah itu) berkatalah zulkarnain: "ini ialah suatu rahmat dari tuhanku; dalam pada itu, apabila sampai janji tuhanku, dia akan menjadikan tembok itu hancur lebur, dan adalah janji tuhanku itu benar".
"this is the benevolence of my lord," he said; "but when the promise of my lord comes to pass, he will reduce it to a mound of dust; and the promise of my lord is true."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering