Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanah dan laut
land and sea
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaup tanah dan pasir
to collect soil and sand
Senast uppdaterad: 2015-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pejabat tanah dan galian
land and mineral office
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
korek tanah dan masukkan kabel
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menambus kembali tanah dan menanam pokok kelapa
oil palm planting
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akses kumpulan kekayaan yang berbeza ke tanah dan air
access of different wealth groups to land and water
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senarai nama kakitangan 2021 pejabat tanah dan jajahan gua musang
list of staff names 2021 gua musang land and district office
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
letakkan auger diatas tanah dan pusingkan sehingga mencapai paras yang diinginkan iaitu 15cm
place auger on the ground and turn it to reach the desired level of 15cm
Senast uppdaterad: 2018-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unit pengurusan kontrak dan ukur bahan, jabatan pembangunan
bachelor of quantity surveying
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semua deposit yang dibayar akan dikembalikan setelah tamatnya perjanjian tertakluk kepada pematuhan semua terma dan syarat oleh tuan tanah dan rmsb
all paid deposit shall be refunded upon expiry of the agreement subject to compliance of all terms and conditions by the landlord and rmsb
Senast uppdaterad: 2020-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saiz kolam ikan yang dinyatakan oleh encik zaimi adalah kira kira 50 kaki bagi setiap kolam tanah dan keluasanya sebanyak 30 meter.
the size of the fish pond stated by mr. zaimi is about 50 feet for each land pond and its area is 30 meters.
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun, air suam bersabun lebih berkesan daripada air sejuk bersabun untuk menghilangkan minyak semula jadi yang mempunyai tanah dan bakteria.
however, warm, soapy water is more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembangunan bandar yang dominan dalam keperluan keperluan perumahan dan infrastruktur, menjadi penentu peningkatan aksesibiliti, perubahan penggunaan tanah dan penukaran pertanian produktif tanah
pembangunan bandar yang dominan dalam memenuhi keperluan perumahan dan infrastruktur, menjadi penentu peningkatan aksesibiliti, perubahan penggunaan tanah dan penukaran pertanian produktif tanah
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
'"cekap dan rasional" bermaksud kemudahan itu dipertimbangkan oleh akses yang saksama dari kawasan perkhidmatan yang sesuai, ketersediaan tanah dan kriteria perancangan lain.
'"efficient and rational" mean that the facilities are considered by equitable access from appropriate service area, land availability and other planning criteria.
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?
"does he promise that when ye die and become dust and bones, ye shall be brought forth (again)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
setiap kumpulan perlu mencari kawasan tanah yang lapang yang berkeluasan 10m x 10m. kawasan tanah yang lapang di dalam persegi 10m x 10m tersebut akan dibahagikan, bahagikan kepada segi empat sama kecil dengan panjang 2m x 2m. menggunakan pita pengukuran, ukur panjang di atas tanah dan tandakan menggunakan anak panah.
every group will be given an area 10m x 10m. inside the square of 10m x 10m, divide into small squares with length 2m x 2m. using the measurement tape, measure the length on the land and mark using the arrow.
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4. merujuk kepada nombor rujukan surat anda: mpp/blg/temp/20: no.18 bertarikh 17hb mei 2023, permohonan lesen dermaga (wl) oleh unit penguatkuasaan, jabatan tanah dan ukur, bahagian kuching, sarawak) dan sijil kebenaran dermaga (wab) oleh lembaga sungai sarawak (srb)) hendaklah dipohon oleh pengguna akhir sebelum mematuhi peraturan srb.
4. with regards to your letter reference number: mpp/blg/temp/20: no.18 dated 17th may 2023, the application of the wharf license (wl) by enforcement unit, land and survey department, kuching division, sarawak) and wharf authorization certificate (wab) by sarawak river board (srb)) should be applied by the end user in order to comply with srb’s regulations.
Senast uppdaterad: 2023-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: