Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mereka akan naik bas yang sama
i just got on the bus
Senast uppdaterad: 2019-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
telah menunjukkan sikap kebolehpercayaan dalam melakukan tugas melalui tindakan serta pencapaian yang konsisten
has demonstrated an attitude of reliability in performing tasks through consistent actions and achievements
Senast uppdaterad: 2022-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendapatan berulang diperoleh daripada pembayaran berterusan yang konsisten yang diberikan kepada syarikat sama ada penyerahan cadangan nilai penjagaan selepas jualan untuk pelanggan.
the recurring revenues are earned from consistent ongoing payments rendered to the company for either the delivery of the value proposition or after sales care for the customer.
Senast uppdaterad: 2018-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pembantah di ukraine menyerang bas yang membawa rakyat ukraine dan pemindah asing dari wuhan ke novi sanzhary.
protesters in ukraine attacked buses carrying ukrainian and foreign evacuees from wuhan to novi sanzhary.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. menurut gabriel almond dan sidney verba, "bentuk demokrasi sistem politik parti memerlukan. . . . budaya politik yang konsisten dengannya
. according to gabriel almond and sidney verba, “a democratic form of participatory political system requires. . . a political culture consistent with it
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
melalui pendedahan yang konsisten dan berterusan melalui pengiklanan, business company dapat membina kesedaran jenama di kalangan pelanggan sasaran dan populasi setempat. semakin kerap jenama dilihat oleh pelanggan, semakin kuat kesedaran jenama tersebut.
through consistent and continuous exposure through advertising, a business company can build brand awareness among target customers and the local population. the more often a brand is seen by customers, the stronger the awareness of that brand becomes.
Senast uppdaterad: 2024-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ujian kebolehpercayaan dilakukan untuk memastikan pengukuran yang konsisten dari masa ke masa dan termasuk instrumen item. dalam model rasch kebolehpercayaan instrumen dapat dilihat melalui item dan kebolehpercayaan orang tersebut (andrich, 2011)
reliability testing is performed to ensure consistent measurement over time and include items instruments. in the rasch model the reliability of the instrument can be seen through the items and reliability of the person (andrich, 2011)
Senast uppdaterad: 2018-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antara isu yang kini mendapat perhatian dan sedang dibincangkan ialah peningkatan estet sejuk beku dalam kalangan umat islam di malaysia. topik ini telah menjadi subjek wacana ilmiah yang kerap kerana para ulama telah memerhatikan trend peningkatan yang konsisten dalam pengumpulan harta sejuk beku antara tahun 2006 dan sekarang. penglibatan menyeluruh seluruh komuniti diperlukan untuk memastikan penggunaan optimum estet beku ini. masalah harta beku yang gagal
among the issues that are currently receiving more attention and being discussed is the increasing of frozen estates among muslims in malaysia. this topic has been a subject of frequent scholarly discourse as scholars have observed a consistent rising trend in the accumulation of frozen property between 2006 and the present. the comprehensive involvement of the entire community is needed in order to ensure the optimal utilization of these frozen estates. the problem of frozen property that fail
Senast uppdaterad: 2023-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akhir kata, konvesyen ini tidak di pakai pada semua kapal. contohnya kapal kapal perang, kapal bantuan tentera laut dan kapal kapal lain yang dikendalikan oleh sesebuah negara dan digunakan hanya pada perkhidmatan bukan komersial kerajaan sesebuah negara. walau bagaimanapun, pihak pihak kepada konvensyen memastikan melalui penggunaan langkah langkah yang sesuai bahawa kapal kapal tersebut bertindak mengikut cara yang konsisten dengan konvensyen.
finally, this convention does not apply to all ships. for example warships, naval aid ships and other ships operated by a country and used only on non -commercial services of the government of a country. however, the parties to the convention ensure through the application of appropriate measures that the vessel acts in a manner consistent with the convention.
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: