You searched for: jangan berlagak sombong (Malajiska - Engelska)

jangan berlagak sombong
jgn berlagak sombong

berlagak sombong
i feel u are act arrogant with me

kemudian ia pergi kepada keluarganya dengan berlagak sombong megah.
and then he went to his people, swaggering [in pride].

dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong, kerana sesungguhnya engkau tidak akan dapat menembusi bumi, dan engkau tidak akan dapat menyamai setinggi gunung-ganang.
(xiv) do not strut about in the land arrogantly. surely you cannot cleave the earth, nor reach the heights of the mountains in stature.

yang mendengar ayat-ayat penerangan allah sentiasa dibacakan kepadanya, kemudian dia terus berlagak sombong (enggan menerimanya), seolah-olah ia tidak mendengarnya; oleh itu gembirakanlah dia dengan azab seksa yang tidak terperi sakitnya.
he hears god's revelations being recited to him, yet persists in his arrogance as if he had never heard them. forewarn him of a painful punishment.

"dan janganlah engkau memalingkan mukamu (kerana memandang rendah) kepada manusia, dan janganlah engkau berjalan di bumi dengan berlagak sombong; sesungguhnya allah tidak suka kepada tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi membanggakan diri.
and do not turn your cheek [in contempt] toward people and do not walk through the earth exultantly. indeed, allah does not like everyone self-deluded and boastful.