Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jangan bersedih allah bersamamu
لا تحزن الله معك
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan bersedih sesungguhnya allah bersama mu
لا تحزن إن الله معك
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan bersedih hati
keep smile
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan menangis, saya lebih baik sekarang
i can't stop crying
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih baik
we are of the opinion that
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rancangan allah lebih baik daripada impian anda
allah's plan better than your dream
Senast uppdaterad: 2023-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buat lebih baik
perform better
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in shaa allah... akan dapat yang lebih baik selepas ini
response from edmund
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allah lebih mengetahui apa yang terjadi
god knows best
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan putus harapan, jangan bersedih
do not lose hope, nor be sad
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih baik dari semalam
day three covid
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lebih baik daripada nevet
barter look than never
Senast uppdaterad: 2019-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sederhana (mutu lebih baik)
medium (better quality)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memahami lebih baik daripada difahami
understand better than understood
Senast uppdaterad: 2024-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutup (kualiti lebih baik)
off (better quality)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kualiti lebih baik (lebih lambat)
better quality (slower)
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah (wahai muhammad): "allah lebih cepat melakukan rancangan menentangnya!"
say thou: allah is swifter in plotting.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(allah berfirman): "bukankah allah lebih mengetahui akan orang-orang yang bersyukur?"
does god not know best who are the grateful ones?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
secantik apa pun plan manusia lebih cantik lagi plan allah,hidup ni singkat jadi jangan lupa bahagia
secantik apa pun plan manusia cantik lagi plan allah,hidup ni singkat jadi jgn lupa bahagian sntiasa bsyukur pd allah
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katakanlah (wahai muhammad:" pahala - balasan) yang ada di sisi allah, lebih baik dari hiburan dan barang-barang dagangan itu; dan allah sebaik-baik pemberi rezeki.
say "that which allah has is better than any amusement or merchandise! and allah is the best of providers."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering