You searched for: jika aku lepas kau pergi (Malajiska - Engelska)

kau pergi mana
where did you go

babi kau pergi mati lag
go to hell you're a pi

kau pasti berpikiri jika aku mamaksamu
i don't want you to be sorry

jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.
you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.

siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka?
were i to drive the men of faith away, who will protect me from (the chastisement of) allah?

jika aku tidak mampu untuk jadi yang pertama, beri lah aku peluang untuk menjadi yang terakhir dalam hidup mu
if i can not afford to be the first, give me the chance to be the last in your life

siapakah yang akan menolongku dari azab allah jika aku menghalau mereka? maka mengapa kamu tidak mahu ingatkan kekuasaan allah?
o my people, who would help me against god, if i drive you away?

sesungguhnya aku takut, - jika aku menderhaka kepada tuhanku, - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".
i fear that for disobeying my lord i shall be punished on the great (day of judgment).

bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.
he replied: "should i trust you with him as i did his brother?

katakanlah lagi: "sesungguhnya aku takut - jika aku menderhaka kepada tuhanku - akan azab hari yang besar (soal jawabnya)".
say (o muhammad saw): "verily, if i disobey my lord, i am afraid of the torment of a great day."