You searched for: kejadian itu sungguh ajaib (Malajiska - Engelska)

majlis itu sungguh meriah
the ceremony was very lively

isterinya berkata: "sungguh ajaib keadaanku!
she said, "woe is me!

kejadian itu berlaku di hutan
where did the story take place

kejadian itu dilihat oleh seorang pengawas
that incident

rumah yang hendaj ditujui itu sungguh jauh
the house he went to

maka sungguh ajaib kesanggupan mereka menanggung seksa api neraka itu.
ah! what boldness (they show) for the fire!

ujian fizikal yang kami tempuhi itu sungguh mencabar
the physical test that we go through was very challenging

perasaan saya apabila kejadian itu telah berlaku ialah
cit cat translate

saksafon itu sungguh mempesonakan para penonton yang ada di dewan itu
the saxophone really enchanted the audience in the hall

setelah sempurna kejadian itu kami bentuk dia menjadi makhluk yang lain sifat keadaannya.
at this stage, we caused it to become another creature.

ketika kejadian itu kami sungguh risau bagaimana ingin membeli keperluan kami kerana tidak dapat keluar dari rumah. pada waktu itu kami risau akan terjadi sesuatu akan kami
at the time of the flood i was accompanied by my family

isterinya berkata: "sungguh ajaib keadaanku! adakah aku akan melahirkan anak padahal aku sudah tua dan suamiku ini juga sudah tua?
she said, “oh woe to me – will i bear a child whereas i am an old woman, and this my husband, is an old man?

sebenarnya al-quran itu, sungguh-sungguh kalamullah (yang disampaikan oleh jibril) utusan yang mulia,
[that] indeed, the qur'an is a word [conveyed by] a noble messenger

selain itu (sungguh ngeri) ketika langit pecah-belah lalu menjadilah ia merah mawar, berkilat seperti minyak;
(on the day of judgment) when the heavens are rent asunder they will have a flowery color and flow like oil.

(setelah melihat kejadian itu) mereka bertanya: "siapakah yang melakukan perbuatan yang demikian terhadap tuhan-tuhan kami?
they said, "who has done this to our gods?

maka mereka tetap juga mendustakannya, lalu mereka ditimpa azab seksa hari awan mendung; sesungguhnya kejadian itu adalah merupakan azab seksa hari yang amat besar - (huru-haranya).
but they cried him lies; then there seized them the chastisement of the day of shadow; assuredly it was the chastisement of a dreadful day.

(allah melakukan kejadian yang demikian) supaya kamu sampai ke masa yang ditentukan (untuk menerima balasan); dan supaya kamu memahami (hikmat-hikmat kejadian itu dan kekuasaan tuhan).
all this is in order that you may reach an appointed term and that you may understand (the truth).