Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya tadika di luar negara
long time no see you
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suami kerja di luar negara
husband working abroad
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
program ini di anjurkan di luar negara
this program is sponsored by
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya juga bercita cita untuk menyambung pelajaran dalam bidang perubatan di luar negara
Senast uppdaterad: 2021-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya pergi bercuti dengan keluarga saya.
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sambung belajar di luar negara . aku hilang arah sebab kawan kawan aku tak ada kat sini
continue to study abroad. i lost my way because my friend is not here
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buku ini menceritakan tentang hal yang misteri berlaku kepadanya semasa bercuti di luar negara
this book tells about
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada cuti semesta 1 kemarin, saya dan keluarga saya pergi ke rumah kakak saya untuk melawat kakak saya yang telah bersalin.
on the 1st universal holiday yesterday, my family and i went to my sister’s house
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berikan anak anda pengalaman pertama dalam perbankan dengan akaun simpanan saya yang membolehkan mereka menikmati perkhidmatan dan keistimewaan yang sama yang anda lakukan di dalam dan di luar negara.
give your children first hand experience in banking with a savings account i that lets them enjoy the same services and privileges you do, both locally and overseas.
Senast uppdaterad: 2019-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
suatu hari, susan pergi mengembara di dalam hutan seorang diri. dia tersenyum gembira kerana dia akhirnya berpeluang untuk mengembara ke dalam hutan yang dia impikan sejak kecil.
one day, susan went on an adventure in the jungle alone. she was smiling happily because she finally has a chance to adventure into the jungle which she had dreamed since kid.
Senast uppdaterad: 2024-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
act aku hilang arah sebab kawan kawan aku tak ada disini. ramai kawan aku yang sambung belajar di luar negara. tinggal lah aku sorang😌aku hilang
act i lost my way because my friend is not here. many of my friends continue to study abroad. i'm just lost
Senast uppdaterad: 2022-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuti sekolah kegemaran saya adalah pada 2016 ketika saya dalam 15 tahun.kami pergi ke melaka dengan kereta, saya pergi dengan keluarga saya
my favourite school holiday was in 2016 when i was in 15 year.we went to malacca by car , i went with my family
Senast uppdaterad: 2017-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buli siber merupakan satu fenomena baru yang semakin menular di luar negara selaras dengan kemajuan teknologi masa kini. peristiwa yang mendapat perhatian disebabkan jenayah buli siber antaranya ialah kes amanda todd dan tyler clementi yang memilih untuk membunuh diri disebabkan tekanan perasaan
cyber bullying is a new phenomenon that is increasingly spreading abroad in line with today's technological advances. among the events caused by cyber bullying were the cases of amanda todd and tyler clementi who chose to commit suicide due to feelings of distress
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. ini kerana, telah menjadi syarat bahawa rumah sembelihan di luar negara perlu mendapat pengiktirafan untuk mengimport daging ke malaysia dan kkm berperanan untuk mengesahkan keselamatan rumah sembelih luar negara yang telah memohon pengiktirafan pensijilan halal luar negara.
. this is because, it has become a requirement that slaughterhouses abroad should be accredited to import meat to malaysia and the moh is instrumental in verifying the safety of slaughterhouses abroad that have applied for recognition of halal certification abroad.
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan bila awak berada di sekolah berasrama penuh awak boleh ubah hidup awak untuk menjadi lebih baik dan lebih bermakna. awak boleh belajar untuk lebih berdikari dan bertanggungjawab untuk menjaga diri sendiri. apabila awak bangun dari tidur awak boleh mengemas tempat tidur awak sendiri sebelum keluar dari bilik dan apabila awak dipilih untuk pergi belajar di luar negara awak boleh pastikan keselamatan diri awak terjamin.
and when you are in school boarding you can change your life for the better and more meaningful. you can learn to be more independent and responsible to take care of yourself. when you wake up you can update your own bedding out of the room before and when you selected to go studying abroad you can make sure that your personal safety is assured.
Senast uppdaterad: 2016-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bagi rakyat malaysia yang ingin melangsungkan perkahwinan di luar negara, mereka perlu mendapatkan kebenaran berkahwin luar negara daripada jabatan agama islam negeri di malaysia terlebih dahulu (mengikut alamat negeri dalam kad pengenalan).
for malaysians who want to get married abroad, they need to get permission to get married abroad from the state islamic religious department in malaysia first (according to the state address in the identity card).
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
petender atau local partner hendaklah mempunyai dokumen sokongan untuk membuktikan pengalaman sekurang kurangnya tiga (3) tahun dalam menjalankan pusat operasi bagi visa / pasport di luar negara secara langsung; atau
the tenderer or local partner must have a supporting document to prove at least three (3) years experience in operating a visa / passport overseas overseas directly; or
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
apa kabar kamu? las ahad saye dan keluarga saya pergi ke hotel. di sana mempunyai kolam renang,tempat makan dan lain lain.setelah sampai di hotel itu, saye dan keluarga saye berehat di bilik.kemudian sye menurun ke bawah untuk pergi ke tempat makan.beberapa lama kemudian saye naik ke atas untuk berehat.
how are you? las sunday saye and my family went to the hotel. there has a swimming pool, a place to eat and others. after arriving at the hotel, i and my family rested in the room. then she descended down to go to the place to eat. some time later i climbed up to relax.
Senast uppdaterad: 2023-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dengan ini, anatara tujuan utama mengadakan laporan ini adalah bertujuan untuk mengenal pasti tentang profil koporat alliance bank, memeriksa pemegang saham mereka, memeriksa perniagaan mereka di dalam negara atau di luar negara. status kewangan alliance bank mesti ditentukan untuk mengenal pasti pertumbuhan mereka dan prestasi mereka dalam industri ini. kesemua maklumat ini dapat di cari di lawan web rasmi bursa malaysia
with this, among the main purposes of conducting this report is aimed at identifying the corporate profile of alliance bank, examining their shareholders, examining their business in the country or abroad. alliance bank’s financial status must be determined to identify their growth and their performance in the industry. all this information can be found on the official website of bursa malaysia
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bank persisiran pantai adalah merujuk kepada bank yang terletak di luar negara, kediaman ataupun kedudukan pelabur. ia menyediakan perkhidmatan perbankan terutamanya untuk pelanggan yang tidak berada secara fizikal di negara bank.bank persisiran pantai terbuka kepada mana mana pelabur yang berminat untuk menubuhkan akaun bank di luar negara, untuk pelabur yang ingin mempelbagaikan dan menjaga pelaburan mereka dalam lebih daripada satu tempat, untuk pelabur melabur dalam produk kewangan yang tida
coastal bank refers to banks located overseas, residential or investor positions. it provides banking services mainly for customers who are not physically located in the country of the bank. the coastal bank is open to any investor interested in setting up a bank account abroad, for investors who want to diversify and keep their investments in more than one place, for investors to invest in financial products that are not available.
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: