Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kenalan rapat
out of expectation
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dia paling rapat dengan saya
sayang yang tiada tandingan
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku mahu berkenalan dengan kau
i want to meet you, okay
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ada kah aku tipu dengan kau?
did i lie to you?
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tolong jangan rapat dengan orang yang aku sayang
jangan dekat
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku mahu berkenalan dengan kau,boleh
i want to meet you, okay
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebaliknya, manusia mempunyai kontak rapat dengan alpaka.
instead, humans have close contact with alpacas.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak hamak nak kawan dengan kau
i'm not sick with you
Senast uppdaterad: 2019-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplikasi ini boleh mengesan 'kenalan rapat" menggunakan data pengawasan dan dengan itu risiko jangkitan berpotensi.
the app is able to detect 'close contact' using surveillance data and therefore a potential risk of infection.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tetapi alfa-cov kelawar yang berkait rapat dengan hcov-229e telah ditemui.
bat alpha-covs closely related to hcov-229e have been found.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah anda mempunyai hubungan rapat dengan atau merawat seseorang yang didiagnosis dengan covid 19 dalam 14 hari terakhir
have you had close contact with or cared for someone diagnosed with covid 19 within the last 14 days
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mereka menyertai acara tersebut secara dalam talian kerana telah disahkan kontrak rapat dengan pesakit covid 19
they participated in the event online because they had confirmed a close contact with covid 19 patients
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memakai topeng dicadangkan kepada mereka yang disyaki menghidapi penyakit dan mereka yang berhubung rapat dengan mereka yang terjangkit dengannya.
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demikian itu, terdapat beberapa faktor yang berkait rapat dengan kebersihan diri dan penularan scabies ini boleh berlaku antaranya:
thus, there are several factors that are closely related to personal hygiene and the transmission of scabies can occur including:
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di samping itu, kajian kami ini sememangnya berkait rapat dengan ministry of higher education dan ministry of human resource di bawah komponen goverment
in addition, our study is indeed closely linked to the ministry of higher education and the ministry of human resources under the government component.
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahu bandingkan saya punya boyfriend dengan kau punya girlfriend ? cermin dulu lah girlfriend kau tu macam mana
Senast uppdaterad: 2021-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walau bagaimanapun, mereka sama-sama berkait rapat dengan ratg13 dengan kira-kira 90% identiti pada tahap jujukan nukleotida.
however, they are equally closely related to ratg13 with about 90% identity at the level of nucleotide sequence.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu juga jurang ini berkait rapat dengan cara penyampaian bagi servis syarikat mereka. jika sesuatu syarikat itu berjaya menyampaikan servis mereka dengan baik maka syarikat mereka akan mendapat kejayaan
the second reason is because there are companies with poor quality of work. these are the workers they hire who don't have extensive knowledge of their services.
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku tak pernah cakap aku kawan dengan kau sebab kau ada motor . dah kau tak tanya khabar aku . aku nak tegur orang memang tak
i never told you to be friends with you because you have a bike. you do not even ask me. i want to say that people do not
Senast uppdaterad: 2018-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(iaitu) orang-orang yang mengambil orang-orang kafir menjadi teman rapat dengan meninggalkan orang-orang yang beriman.
those who ally themselves with the disbelievers instead of the believers.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: