Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kenapa jadual perjalanan balik dari melaka ke jasin tidak tetap
why travel schedules do not translate the correct sentences in the english language
Senast uppdaterad: 2019-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu tidak tetap pendirian
ali seorang yang tidak tetap pendirian
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadual kelas atas talian tidak tersusun dan tidak tetap masa
the online class schedule is unstructured and not time fixed
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
atribut jatuh balik tidak sah
invalid fallback attribute
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedang dalam perjalan balik ke rumah
is on his way home
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%s: kuantum panggil balik tidak sah
%s: invalid callback quantum
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
main balik tidak disokong oleh peranti audio ini.
playback is not supported by this audio device.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jadikan tetingkap mempunyai kedudukan tidak tetap didalam port pandang
make the window not have a fixed position in the viewport
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pemberian gaji adalah tidak tetap dimana gaji diberi secara tidak berkala.
of salary is not fixed, where wages are not regularly given.
Senast uppdaterad: 2012-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
selain itu, faktor yang lain ialah keadaan persekitaran yang mempengaruhi bacaan jisim bahan bahan yang diukur seperti angin daripada kipas yang menyebabkan bacaan berubah ubah dan tidak tetap semasa proses merekod maklumat
in addition, other factors are environmental conditions that affect the mass readings of the measured materials such as wind that cause the readings to change and not remain constant during the process of recording information.
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika benar, baris tatal balik tidak akan dibuang. sejarah tatal balik disimpan dalam cakera buat sementara, jadi ini akan menyebabkan sistem kekurangan ruang cakera jika terdapat banyak output ke terminal.
if true, scrollback lines will never be discarded. the scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan ada di antara manusia yang menyembah allah dengan sikap dan pendirian yang tidak tetap, iaitu kalau ia beroleh kebaikan, senanglah hatinya dengan keadaan itu; dan kalau pula ia ditimpa fitnah kesusahan, berbaliklah ia semula (kepada kekufurannya).
and among mankind is he who worshippeth allah upon a narrow marge so that if good befalleth him he is content therewith, but if a trial befalleth him, he falleth away utterly.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan ada di antara manusia yang menyembah allah dengan sikap dan pendirian yang tidak tetap, iaitu kalau ia beroleh kebaikan, senanglah hatinya dengan keadaan itu; dan kalau pula ia ditimpa fitnah kesusahan, berbaliklah ia semula (kepada kekufurannya). (dengan sikapnya itu) rugilah ia akan dunia dan akhirat, itulah kerugian yang terang nyata.
and among men is he who serves allah (standing) on the verge, so that if good befalls him he is satisfied therewith, but if a trial afflict him he turns back headlong; he loses this world as well as the hereafter; that is a manifest loss.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: