Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jujur kepada tuhan
honest to god
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kepada tuhan aku berserah
bruh
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bertaqwalah kepada tuhan kamu.
be wary of your lord.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puji kepada tuhan yang maha esa
praise almighty god
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dari tuhan aku datang kepada tuhan aku kembali
to god i surrender
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wahai umat manusia, bertaqwalah kepada tuhan kamu!
o mankind! be wary of your lord!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"
"and to our lord, surely, must we turn back!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sambil berkata: "kami beriman kepada tuhan sekalian alam,
saying, "we believe in the lord of the worlds,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan mintalah ampun kepada tuhan kamu, kemudian kembalilah taat kepadanya.
"and ask forgiveness of your lord and turn unto him in repentance.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
setiap dugaan dalam hidup ,kita perlu rasa bersyukur kepada tuhan
every challenge and conjecture we have to be grateful a god
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketahuilah sesungguhnya kaum aad itu telah kufur ingkar kepada tuhan mereka ketahuilah!
lo! verily 'aad disbelieved in thy lord.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sesungguhnya aku telah beriman kepada tuhan kamu, maka dengarlah (nasihatku)",.
"for me, i have faith in the lord of you (all): listen, then, to me!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan.
invoke your lord with humility and in secret.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: