Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kerajaan dan rakyat di negara ini
government and people
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerjasama antara kerajaan persekutuan, negeri dan swasta untuk mewujudkan industri perumahan yang berdaya saing dan mampan akan memberi manfaat kepada pemilik rumah dan juga pemaju perumahan.
cooperation between the federal, state and private governments to create a competitive and sustainable housing industry will benefit both homeowners and housing developers.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komponen permintaan agregat terdiri daripada perbelanjaan penggunaan, perbelanjaan pelaburan , perbelanjaan kerajaan dan eksport bersih
the aggregate demand component consists of consumption expenditure, investment expenditure, government expenditure and net exports
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk membantu ahmad , kami telah memilih tiga jenis syarikat termasuk swasta , separuh kerajaan ,dan kerajaan
to help ahmad , we have selected three types of companies including private, half-government (and government)
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mendapat sokongan daripada kementerian lain, jabatan dan agensi kerajaan dan pertubuhan bukan kerajaan lain termasuk
obtaining funding from the government
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
memberi bantuan kepada kerajaan dan pihak berkuasa tempatan untuk memperkukuhkan keupayaan mereka untuk mengumpul, mengurus dan menyelenggara serta menggunakan maklumat mengenai pembangunan bandar;
enhancing the use of knowledge and urban indicators for policy formulation, planning and urban management through participatory process; and
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.
an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dilema keselamatan berlaku dalam perang vietnam ialah apabila amerika syarikat telah menyediakan dana, persenjataan, dan latihan kepada kerajaan dan tentera vietnam selatan sejak pemisahan vietnam ke dalam komunis utara dan selatan demokratik pada tahun 1954.
the security dilemma happened in vietnam war when the united states had provided funding, armaments, and training to south vietnam’s government and military since vietnam’s partition into the communist north and the democratic south in 1954.
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mari kita mulakan dengan eksekutif. badan eksekutif adalah badan pemangku untuk membuat dasar kerajaan dan juga melaksanakan kuasa kerajaan persekutuan. kerajaan persekutuan terbahagi kepada 3 peringkat iaitu peringkat persekutuan, kerajaan negeri dan juga kerajaan tempatan.
let’s begin with the executive. the executive body is an act body to make government policies and also implement the power of the federal government. the federal government is divided into 3 levels which is federal level, state government as well as local government.
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sejak penubuhan, program penswastaan ia telah dapat meningkatkan peranan sektor swasta dalam pembangunan ekonomi negara, mengurangkan beban kewangan kerajaan, dan serta ia dapat menyumbang kepada matlamat penstrukturan semula untuk meningkatkan penyertaan bumiputera dalam sektor korporat.
since its inception, the privatization program has been able to enhance the role of the private sector in the country's economic development, reduce the government's financial burden, and also it can contribute to the restructuring goal of increasing bumiputera participation in the corporate sector.
Senast uppdaterad: 2021-12-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tender terbuka adalah prosedur tender utama yang digunakan oleh kedua-dua sektor kerajaan dan swasta. tender terbuka membolehkan sesiapa sahaja mengemukakan tender untuk membekalkan barangan atau perkhidmatan yang diperlukan dan menawarkan peluang sama rata kepada mana-mana organisasi untuk mengemukakan tender. jenis tender ini adalah yang paling biasa untuk industri kejuruteraan dan pembinaan.
open tendering is the main tendering procedures employed by both the government and private sector. open tendering allows anyone to submit a tender to supply the goods or services required and offers an equal opportunity to any organisation to submit a tender. this type of tender is most common for the engineering and construction industry.
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sejak kebelakangan ini, media sosial telah mengubah corak komunikasi politik kerana ia telah dipilih oleh kerajaan dan ahli politik untuk menyampaikan maklumat dan membina imej diri. sebagai medium untuk menyampaikan mesej, twitter sememangnya mempunyai kelebihan dan kekurangannya yang tersendiri. salah satu batasannya adalah ciri blok yang baru-baru ini membawa kepada
in recent years, social media has changed the pattern of political communication because it has been chosen by the government and politicians to convey information and build self image. as a medium for delivering messages, twitter certainly has its own advantages and disadvantages. one of its limitations is the block feature which recently led to the
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aims4star adalah terdiri dari gabungan empat entiti iaitu akademia (utm), industri, kerajaan dan juga komuniti. jalinan gabungan ini adalah bertujuan untuk menyelesaikan masalah setempat, industri dan negara dan ianya merupakan sebagai sebahagian dari usaha universiti bagi memperkasakan konsep universiti untuk masyarakat.
aims4star consists of a combination of four entities namely akademia (utm), industry, government and also community. this combined network is intended to solve local, industrial and national problems and is part of the university's efforts to empower the university for society concept.
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: