Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maaf kerana banyak menyusahkan awak
sorry for troubling you
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana banyak kenangan
lot of memories in this song
Senast uppdaterad: 2021-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jagan terlalu percaya kerana banyak talam dua muka
two-faced friend
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terima kasih kerana banyak beri ilmu, tunjuk ajar kepada saya
please give me some guidance
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada kumpulan saya kerana banyak memberi idea kepada kumpulan kami semasa mencipta game ini.
i would also like to thank my group for giving our group a lot of ideas when creating this game.
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
law merupakan benda yang terpenting di dalam kehidupan. tanpa undang undang negara akan menjadi huru hara kerana banyak perusuhan dan pergaduhan yang berlaku.
law is the most important thing in life. without the rule of law the country would be in chaos as many riots and fights took place.
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here.
Senast uppdaterad: 2022-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebagaimana yang berlaku, anda mungkin lebih selamat dengan tinggal di rumah kerana banyak tempat menarik di seluruh dunia ditutup untuk mengelak penularan penyakit ini.
as it happens, you probably aren't missing much by staying home, as many attractions around the world are closing their doors to avoid spreading the disease.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dek kerana teknologi di negara ini semakin moden , semua perkara yang dicari hanyalah dihujung jari. remaja kini lebih menghabiskan masa mereka dengan internet dek kerana banyak aplikasi yang menarik telah dicipta dan sangat popular dalam kalangan mereka
deck as technology in the country becomes more modern, all things sought after are just at your fingertips. teenagers are now spending more of their time with internet decks as many interesting apps have been created and are very popular among them
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terdapat juga golongan pelajar universiti ataupun dewasa yang mengalami tekanan, anxiety atau masalah kesihatan mental yang sering minum minuman beralkohol disebabkan beban belajar dalam talian, tekanan disebabkan penyakit covid19, menganggur kerana banyak sektor pekerjaan ditutup semasa covid19
there are also university students or adults who suffer from stress, anxiety or mental health problems who often drink alcohol due to the burden of studying online, stress due to covid19 disease, unemployed because many employment sectors are closed during covid19
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika anda mengatakan pembelajaran dalam talian lebih berkesan daripada pembelajaran bersemuka, apakah buktinya? kerana banyak kesan negatif terhadap online learning yang boleh saya buktikan tetapi satu point sudah memadai untuk saya berhujah tentang pembelajaran online.
if you say online learning is more effective than face-to-face learning, what is the evidence? because there are many negative effects on online learning that i can prove but one point is sufficient for me to argue about online learning.
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walaupun perubahan ini adalah teknikal, ia mempunyai kesan yang signifikan terhadap berat syarikat dalam indeks, kerana banyak syarikat di jepun mempunyai stok yang signifikan dari rakan perniagaan mereka dalam persekutuan perniagaan yang kompleks, dan saham tersebut tidak lagi diambil kira ketika menghitung berat badan syarikat dalam indeks tersebut
although these changes are technical, they have a significant impact on the weight of the companies in the index, as many companies in japan have significant stocks of their business partners in complex business federations, and those stocks are no longer taken into account when calculating the weight of the companies in the index.
Senast uppdaterad: 2022-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secara keseluruhannya, tinggal di kampus adalah lebih baik kerana banyak kelebihan seperti akan mudah untuk melakukan perbincangan dan boleh menyertai apa-apa jenis aktiviti. tinggal di kampus dapat menjimatkan perbelanjaan harian dari segi kemudahan dan makanan untuk pelajar. pelajar yang tinggal di kampus mempunyai banyak kemudahan dan faedah yang disediakan oleh pihak yang bertanggungjawab untuk memastikan pelajar selesa
overall, living on campus is better because many of advantages such as will be easy to do discussion and can join any kind of activity. living on campus can save daily expenses in terms of facilities and food for student. student who living on campus have many facilities and benefits provided by the responsible parties to keep student comfortable
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
justeru itu , terdapat kelebihan lain di bangi gateway di mana terdapat pelbangai arcade game dan bowling game yang menjadi tarikan kanak kanak dan org dewasa ibu dan ayah mereka ingin membeli belah . ini akan memudahkan ibu bapa utk membeli belah tanpa ada ganguan daripada anak anak mereka . selain itu ,rikan kanak kanak mahupun orang dewasa boleh bermain di situ sement permainan itu boleh di jadikan tempat luangan masa bersama keluarga kerana banyak kemudahan yang ada seperti membeli keperluan
therefore , there are other advantages at bangi gateway where there are arcade games and bowling games that are the attraction of children and adults, their mothers and fathers want to shop . this will make it easier for parents to shop without any interference from their children. in addition , children and adults can play there while the game can be used as a place to spend time with family because there are many facilities available such as buying necessities
Senast uppdaterad: 2023-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pada pendapat saya, media sosial sangat penting dan berguna pada era globalisasi ini. hal ini kerana, banyak negara terjejas dengan pandemik covid 19. banyak faedah yang dapat kita peroleh dari pembelajaran secara atas talian. di mana untuk seorang pelajar seperti saya dapat memperolehi pelbagai ilmu dengan berkesan. sebagai contoh, belajar menggunakan aplikasi ms teams
in my opinion, social media is very important and useful in this era of globalization. this is because, many countries are affected by the covid 19 pandemic. there are many benefits we can get from online learning. where for a student like me to acquire a variety of knowledge effectively. for example, learn to use the ms teams app
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nama saya mior naufal. pertama, sds caya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua rakan rakan eft08 kerana banyak membantu dalam melakukan tugasan dan kerja kerja yang lain. saya juga ingin mngucapkan terima kasih kepada puan muzliza kerana banyak menunjuk ajar dalam subjek english ini. walaupun kita hanya berjumpa didalam talian, saya rasa sangat gembira kerana kita dapat berkenalan sesama sendiri dalam semester yang pertama ini. semoga rakan rakan saya semua dapat menajawap pspm dengan tenang d
my name is mior naufal. first, i would like to thank all of eft08’s fellow members for being so helpful in doing assignments and other work assignments. i would also like to thank mrs. muzliza for her much teaching in this english subject. even though we only met online, i feel very happy that we got to know each other in this first semester. hope all my frienan answer pspm calmly d
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: