Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sanggup berkorban
willing to sacrifice
Senast uppdaterad: 2015-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya membencikan kamu kerana kamu membohongi saya
i hate you because you lied to me
Senast uppdaterad: 2017-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sanggup membuat 69
tonight i want to do
Senast uppdaterad: 2021-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kamu seorang wanita yang amat berani dan sanggup berkorban untuk orang lain
you are a very brave woman and willing to sacrifice for the peop
Senast uppdaterad: 2021-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud kamu saya
be mine
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh kerana kamu bukan malaikat , kamu harus terus melakukan kebaikan
by reason of
Senast uppdaterad: 2021-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siapa kamu? saya tak kenal kamu
assalamualaikom. who is this? why find me?
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak menyakiti kamu.. saya belai kamu
i did not hurt you .. i caress you
Senast uppdaterad: 2016-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amat sedih menerima berita ini kerana kamu tidak maklumkan syarat pulang barang dan kamu
it is very sad to receive this news
Senast uppdaterad: 2023-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak benci kamu kerana meninggalkan dan saya tidak marah kerana kamu meninggalkan tetapi saya begitu patah hati bahawa kamu tidak mengucapkan selamat tinggal
i dont hate you for leaving and i'm not angry that you left but im so heartbroken that you didn't say goodbye
Senast uppdaterad: 2018-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baiklah,sila tunggu saya ambil kamu, saya bergerak sekarang..
well, please wait i take you, i moved now..
Senast uppdaterad: 2017-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patutkah kerana kamu diberi peringatan dan nasihat pengajaran (maka kamu mengancam kami dengan apa yang kamu katakan itu)?
(are you saying this) because you were asked to take heed?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kalau saya memiliki awak saya akan jaga awak dengan baik..saya akan bagi sepenuh hati saya..saya sanggup buat apa sahaja untuk awak putri
if i have my body will keep the body well .. i'm going for my heart .. i would do anything for you daughter
Senast uppdaterad: 2016-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dan janganlah kamu paksakan hamba-hamba perempuan kamu melacurkan diri manakala mereka mahu menjaga kehormatannya, kerana kamu berkehendakkan kesenangan hidup di dunia.
and constrain not your bedmaids to harlotry if they would live chastely, in order that ye may seek the chance gain of the life of the world.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
satu lagi...saya terasa pernah jumpa kamu saya katakan jangan jumpa saya suatu hari nanti awak denki dan sihir saya..ingat lagi
oh anna..i'm hilmi..i feel like i want to have sex far away with you..i don't want to..but..you feel..the greatness can change life so beautiful..for example..hearts change happily
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
namun, pada masa kini, semangat patriotisme itu seolah olah bermusim. semangat patriotisme tidak sepatutnya begitu. rakyat di sesebuah negara haruslah sentiasa mempunyai semangat untuk cinta akan negara, menyanyangi dan sanggup berkorban demi mempertahankan negara.
however, nowadays, the spirit of patriotism seems to be seasonal. the spirit of patriotism should not be like that. the people of a country must always have the spirit to love the country, love and be willing to sacrifice to defend the country.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patutkah kami membiarkan kamu dengan mengenepikan dan menjauhkan peringatan al-quran daripada kamu, kerana kamu telah menjadi kaum yang melampau buruk keadaannya? (tidak!
can we ignore sending you the quran just because you are a transgressing people?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"patutkah kamu menyembah tuhan-tuhan yang lain dari allah, kerana kamu memutar belitkan kebenaran semata-mata (bukan kerana benarnya)?
"is it a falsehood aliha (gods) other than allah that you seek?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering