Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ketua jabatan
entry permit application for
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anugerah ketua jabatan
dean of honor awards
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketua jabatan pengurusan pelajar
head of student affairs department
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pencapaian : anugerah ketua jabatan
achievements: department head award
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketua jabatan hal ehwal pelajar
head of the student affairs department
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ketua jabatan siasatan jenayah narcotik
head of the criminal investigation department
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lain-lain arahan yang dikeluarkan oleh ketua jabatan
sequence
Senast uppdaterad: 2017-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dianugerahkan anugerah ketua jabatan untuk sesi disember 2017
awarded head of department award for december 2017 session
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
timbalan ketua jabatan siasatan jenayah (risikan/operasi)
head of criminal investigation department
Senast uppdaterad: 2024-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanah simpanan untuk aktiviti kecemasan dan pemulihan yang berkesan
land reservation for emergency activities and effective recovery
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perancangan dan penentuan bantuan kecemasan dan laluan logistik berdasarkan pelan kecemasan
planning and designation of emergency relief and logistic route for based on the emergecy plan
Senast uppdaterad: 2018-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- memastikan pasukan tindak balas kecemasan dan pembantu pertama tersedia.
- no colored or shaded lens glasses to be used.
Senast uppdaterad: 2018-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk mengenalpasti kenapa wujudnya ketakutan dan trauma dalam kalangan penduduk afganistan setelah taliban mengambil alih pentadbiran
to identify why there was fear and trauma among the afghan population after the taliban took over the administration
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
menyediakan latihan dan kesedaran kepada semua kakitangan yang terlibat dalam pengurusan buangan terjadual termasuk tindak balas kecemasan dan kemalangan tumpahan sisa berjadual
provide training and awareness to all staff involved in the management of wastes including emergency response and spill accidents scheduled waste
Senast uppdaterad: 2015-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lima puluh peratus wanita yang dilihat di jabatan kecemasan melaporkan sejarah penderaan, dan kira-kira 40% daripada mereka yang dibunuh oleh pendera mereka meminta bantuan dalam 2 tahun sebelum kematian.
fifty percent of women seen in emergency departments report a history of abuse, and approximately 40% of those killed by their abuser sought help in the 2 years before death.
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
program rasmi yang melibatkan yb menteri luar negeri, yb timbalan menteri luar negeri, ketua setiausaha, ketua ketua jabatan dan kor diplomatik (11.00 pagi – 2.15 petang)
official programme involving the minister of foreign affairs, yb deputy foreign minister, secretary general, head of department and diplomatic corps (11.00 am – 2.15 pm)
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menjalankan tugas tugas am bersifat hands on yang memerlukan keupayaan fizikal di dalam dan luar bangunan pejabat dan tugas tugas berkaitan sokongan teknikal ke atas peralatan dan ruang kerja. melaksanakan tugas tugas lain yang diarahkan oleh ketua jabatan
performing general duty tasks is a hands-on experience that requires physical capabilities inside and outside of office buildings and tasks related to technical support on equipment and work space. perform lifeguards in the pool area. carry out a motor / motorbike driving job. perform other duties as directed by the head of department
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permohonan cuti paterniti hendaklah dibuat melalui portal ess dan disahkan oleh pegawai atasan atau ketua jabatan pekerja dalam tempoh tiga puluh hari dari tempoh berpantang yang dijangkakan atau seawal mungkin selepas kelahiran. permohonan cuti tersebut hendaklah disokong oleh surat daripada pengamal perubatan berdaftar berkenaan dengan kelahiran.
application for paternity leave shall be made through the ess portal and verified by employee’s superior or department head within thirty days from the expected confinement or as early as possible after the birth. application for such leave shall be supported by a letter from a registered medical practitioner in respect of the birth.
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'tindak balas adalah penyediaan perkhidmatan kecemasan dan bantuan awam semasa atau sesudah bencana bertujuan menyelamatkan nyawa, mengurangkan kesan negatif pada kesihatan, memastikan keselamatan awam dan memenuhi keperluan hidup asas orang yang terkesan akibat bencana
'response is the provision of emergency services and public assistance during or immediately after a disaster in order to save lives, reduce health impacts, ensure public safety and meet the basic subsistence needs of the people affected
Senast uppdaterad: 2018-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beberapa negara dan wilayah, terutamanya yang terjejas teruk, melaksanakan sekatan pergerakan kecemasan dan sekatan ke atas pergerakan and aktiviti orang ramai, malah untuk mereka yang tidak pergi ke luar negara baru-baru ini.
some countries and regions, especially severely affected ones, are implementing emergency lockdowns and restrictions on people's movements and activities, even for those who haven't recently been abroad.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: