You searched for: kiblat (Malajiska - Engelska)

kiblat
qiblah

kiblat meaning
கிப்லா பொருள்

ke arah kiblat ..................
toward

membelakangi arah kiblat
back

arah kiblat di malaysia
clockwise

hampar sejadah menghadap kiblat
spread the rug

ini menunjukkan bahawa arah kiblat umat islam boleh dinyatakan sebagai masjidil haram dan juga kaabah. ini kerana kaabah sendiri terletak tengah tengah masjidil haram dan masjidil haram sendiri di dalamnya terletak bangunan kaabah.
this shows that the direction of the qiblah of muslims can be stated as the mosque of haram and also the kaaba. this is because the kaaba itself is located in the middle of the haram mosque and the haram mosque itself is located inside the kaaba building.

kerap kali kami melihat engkau (wahai muhammad), berulang-ulang menengadah ke langit, maka kami benarkan engkau berpaling mengadap kiblat yang engkau sukai.
oft we have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore we shall assuredly cause thee to turn towards the qiblah which shall please thee.

jika dilihat daripada perspektif ayat al quran dalam surah al baqarah ayat 149 di atas, apa yang dapat difahami, maksud arah menghadap ketika melaksanakan solat ialah masjidil haram bukannya kaabah walaupun diketahui bahawa di dalam masjidil haram itu sendiri terletaknya kaabah. ini dikuatkan juga dengan istilah yang sama digunakan oleh al quran dalam surah al baqarah ayat 144 yang turut menyatakan bahawa arah kiblat ialah masjidil haram.
when viewed from the perspective of the quran verse in the sura al baqarah verse 149 above, what can be understood, the point of facing when performing prayer is the masjid haram instead of the kaaba even though it is known that in the masjid haram itself the kaaba is located. this is also reinforced by the same term used by the quran in sura al baqarah verse 144 which also states that the direction of the qiblah is the mosque of haram.