Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kita mestilah memandang serius perkara ini
in addition, bad influence is also a reason for a person to commit a crime.
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah menggunakan bahan kitar semula
we must use recycled materials
Senast uppdaterad: 2016-04-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah berbuat baik dengan sesiapa sahaja
prolong the problem
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah mengatasi masalah dari mereka kecil lagi
since childhoo
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah membuang sampah dan mengasingkannya mengikut jenis
recycle center
Senast uppdaterad: 2019-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah berhati hati semasa berada di tempat hidupan liar
we must be careful when we are at wildlife
Senast uppdaterad: 2018-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah memateri timah yang tidak terlalu besar dan kemas
we must have a tiny and tidy tin
Senast uppdaterad: 2018-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apabila kita menghadapi situasi yang teruk, kita mestilah sentiasa berfikiran positif dan terbuka
when we are in a severe situation, we must always have a positive and open mind
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contohnya, kita mestilah menggunakan perkhidmatan awam seperti lrt, kereta api dan bas supaya menggurangkan pencemaran udara
for example, we must use public services such as lrt, trains and buses to reduce air pollution
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebelum kita bertindak untuk memadamkan api, kita mestilah identify penyebab utama kebakaran berlaku kerana fire extenguish ada beberapa jenis
before we act to put out the fire, we must identify the main cause of the fire because there are several types of extenguish fires
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah cakna dan celik dalam mendisiplinkan diri sebagai pengguna yang berhemah agar dapat menangkis setiap perkara yang buruk. .
we must be smart and literate in disciplining ourselves as prudent consumers in order to fend off every unwanted thing.
Senast uppdaterad: 2022-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah tabah menghadapi cabaran agar kita dapat melaluinya dengan hati yang terbuka, maka kita akan berada dalam risiko rendah untuk mengalami masalah kemurungan.
we must persevere in the face of challenges so that we can go through them with an open heart, then we will be at low risk for experiencing depression.
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
keseluruhan pengajaran yang kami perolehi daripada kajian ini ialah sebagai seseorang yang mengendalikan khidmat pelanggan kita mestilah memiliki ilmu dan kesabaran yang tinggi berkenaan cara mengendalikan pelanggan kerana mereka memiliki bermacam ragam dalam meningkatkan mutu sesebuah perniagaan yang dijalankan.
the whole lesson we learned from this study is that as someone in charge of customer service we must have a lot of knowledge and patience about how to handle customers because they have a wide range of things in improving the quality of a business.
Senast uppdaterad: 2023-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh itu kita mestilah bekerjasama bagi membasmi pembiakan nyamuk aedes di tempat kotor. hustern setiap orang mestilah prihatin akan tempat tempat yang boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk. ambillah tindakan yang sewajarnya jika mendapati tempat tersebut boleh menjadi tempat pembiakan nyamuk aedes
therefore we must work together to eradicate the breeding of aedes mosquitoes in the dirty places. every human being should be aware of a place where mosquitoes can breed. take appropriate action if you find that the place can be a breeding ground for aedes mosquitoes
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasih sayang seorang ibu, allison terhadap anak anaknya tidak terhingga sehingga dia sanggup mengawal kehidupan anaknya demi keselamatan mereka. oleh itu, kita mestilah menghargai semua perbuatan ibu kerana mereka sudah bersusah payah melahirkan dan membesarkan kita.
a mother’s love, allison for her children is so infinite that she is willing to take control of her children’s lives for their safety. therefore, we must appreciate all the actions of mothers because they have already worked hard to give birth and raise us.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akhir kata, untuk menjadi seorang yang berjaya dalam kehidupannya, kita mestilah menempuhi segala kesukaran dalam kehidupan meskipun kadangkala ianya membebankan kita. kita mesti ingat bahawa cabaran dalam kehidupan akan menjadikan kita seseorang yang lebih matang dan maju lebih daripada orang lain.
finally, to be successful in his life, we must go through all the hardships in life even though sometimes it is a burden on us. we must bear in mind that the challenges in life will make us someone more mature and advanced than others.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramai yang lemas kerana bermain dengan air banjir yang alirannya deras dan dalam. apatah lagi jika mereka tidak tahu berenang. air banjir yang keruh menghanyutkan pelbagai benda yang berbahaya seperti kayu tajam, tali dan sebagainya. ada yang nahas kerana terlanggar atau terperangkap dengan benda-benda yang dihanyutkan air deras ini. air banjir juga tercemar dengan pelbagai kotoran daripada air kumbahan, bangkai binatang dan sebagainya. keadaan ini boleh menyebarkan penyakit. justeru, janganlah mengambil air banjir untuk diminum, apatah lagi jika tidak dimasak. oleh itu, apabila tiba musim hujan kita mestilah berhati -hati. adalah lebih baik jika kita berpindah ke tempat yang lebih selamat sebelum air naik.
flood