Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
langkah berjaga-jaga
maksud additional
Senast uppdaterad: 2018-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mengambil langkah berjaga jaga
as a precaution
Senast uppdaterad: 2021-01-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
langkah berjaga-jaga keselamatan
test worker
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
but take your precaution. lo!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud jaga dalam
take care
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kau tak tahu ? berjaga jaga
google translator malay to english
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mengambil langkah berjaga-jaga apabila bekerja di atau berhampiran permukaan rapuh
take precautions when working on or near fragile surfaces
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maksud jaga dalam bahase melayu
maksud take care dalam bahase melayu
Senast uppdaterad: 2018-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mengambil langkah berjaga jaga supaya tidak terlebih guna sehingga menyebabkan pelbagai masalah
take precautions not to overuse so as to cause various problems
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita hendaklah mengambil langkah berjaga jaga dengan sentiasa mematuhi segala peraturan dan larangan yang telah di tetapkan ketika bekerja.
we must take precautions by always complying with all the rules and prohibitions that have been set while working.
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jika margin tambahan tidak diberikan, sebagai langkah berjaga-jaga, kedudukan akan ditutup untuk mengelakkan pelanggan daripada berhutang.
should additional margin not be provided, as a safety measure, positions will be closed to prevent customers from becoming indebted.
Senast uppdaterad: 2012-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"dan sesungguhnya kita sekalian, sentiasa beringat dan berjaga-jaga".
"but we are a multitude amply fore-warned."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sekiranya mereka perlukan perlindungan rasanya tak salah tapi sekiranya hari hari mengganggu baik buat tindakan berjaga jaga
if they need protection it doesn't feel wrong but if the day is a nuisance it's good to take precautions
Senast uppdaterad: 2023-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pengujian untuk virus biasanya terdiri daripada swab yang dimasukkan melalui hidung atau swab pada kerongkong yang kemudiannya dianalisis untuk virus di dalam makmal.
testing for the virus usually consists of a swab inserted through the nose or a throat swab which is analysed in a laboratory for the virus.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita yakin bahawa tempat yang dikunjung itu selamat dan boleh berjaga jaga dengan orang sekeliling yang datang dari pelbagai tempat
we are confident that the place visited is safe and can be vigilant with people around who come from various places
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dan tidaklah kamu berdosa meletakkan senjata masing-masing, jika kamu dihalangi sesuatu yang menyusahkan disebabkan hujan atau kamu sakit. dan hendaklah kamu mengambil langkah berjaga-jaga.
and there shall be no fault in you, if there be an injury to you from rain or ye are ailing, that ye lay down your arms and yet take your caution.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pegawai kerajaan tidak mungkin melawat unit operasi pada tempoh ini. anda mungkin perlu berjaga-jaga jika mereka melawat
all workers are to be reminded (for estate and mills – during morning muster) to maintain personal hygiene, and maintain a “social distance” of more than 2m to the next person during operations as much as possible.
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di uk, pengesyoran rasmi menyatakan bahawa pengasingan langkah berjaga-jaga awal seorang ibu dan bayi yang sihat hendaklah tidak dipandang ringan dan mereka hendaklah dibenarkan bersama dalam tempoh pascapartum ketika penjagaan neonatal tidak diperlukan. literatur dari china mengesyorkan pengasingan ibu yang dijangkiti daripada bayi selama 14 hari.
in the uk, official recommendations state that precautionary separation of a mother and a healthy baby should not be undertaken lightly and that they should be kept together in the postpartum period where neonatal care is not required.literature from china recommended separation of infected mothers from babies for 14 days.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di as terdapat juga pengesyoran bahawa bayi dan ibu hendaklah diasingkan sementara sehingga langkah-langkah berjaga berdasarkan pemindahan dihentikan, dan tidak mungkin bayi baharu lahir perlu dijarakkan 2 meter dari ibu.
in the us there is also the recommendation that newborns and mothers should be temporarily separated until transmission-based precautions are discontinued, and that where this is not possible the newborn should be kept 2 metres away from the mother.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oleh itu, poster ini memberikan peringatan kepada kita supaya sentiasa berjaga jaga, memakai pelitup muka serta tidak bersentuhan antara satu sama lain seperti bersalaman bagi mengelakkan penularan wabak covid 19
therefore, this poster warns us to be vigilant, wear masks and not to come into contact with each other such as shaking hands to avoid the spread of covid 19
Senast uppdaterad: 2023-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: