Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lihat pada
look at
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bergantung pada keadaan
terms and conditions apply
Senast uppdaterad: 2019-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& lihat pada perubahan kecil
& look for smaller changes
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lihat pada cursor mouse saya
loving someone is not supposed to have
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perubahan pada keadaan telah dipinta
the change in state was requested
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tentukan laluan sebenar pada kotak "lihat pada".
please specify an absolute path in the "look in" box.
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fon dan warna yang bergantung pada keadaan kekunci dalam senarai kekunci
key-state dependent colors and fonts in the certificates list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. apabila dia bangun dan dia membuat pemeriksaan terakhir pada keadaan enjin lori sebelum memulakan pemanduan.
1. once he woke up and he makes his final checks on the lorry engine condition prior to continued his driving.
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
banyak kerajaan di seluruh dunia menasihati warganegara mereka supaya tidak melakukan perjalanan tidak perlu pada keadaan pandemik ini.
many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seperti yang anda lihat pada jadual di atas, ia adalah saham yang saya telah diniagakan bermula 10 april 2022 sehingga 14 april 2022.
additionally, the company offers maternity wear, children's garments, and ancillary products, including footwear and accessories for men and women.
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gnome disertakan kebanyakan drpd apa yang anda lihat pada komputer anda, termasuk pengurus fail, pelungsur web, menu dan banyak aplikasi.
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jika kita lihat pada hari ini kuasa hydro ini lebih tertumpu kepada kawasan pendalaman sabah dan sarwak walaupun terda[at beberapa di semenanjung.
if we look at today, the power of hydro is more focused on the interior of sabah and sarwak even though there are some on the peninsula.
Senast uppdaterad: 2024-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ini merupakan ujian terautomatik untuk mengumpul beberapa maklumat pada keadaan semasa bagi peranti rangkaian anda. jika tidak peranti ditemui, ujian akan ditamatkan dengan ralat.
this is an automated test to gather some info on the current state of your network devices. if no devices are found, the test will exit with an error.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. kematian akibat bunuh diri, sementara waras atau gila 2. hiv atau aids 3. tpd pada keadaan yang sedia ada 4. tpd akibat dari kecederaan diri sendiri semasa siuman atau gila 5. pengecualian standard lain untuk kematian dan tpd
the amount in the pif inclusive of investment income and net distributable surplus from the risk fund (if any) after deduction the administrative fee up to rm50 is payable
Senast uppdaterad: 2018-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sama ada hendak hantar keadaan sembang 'menggubah' atau 'terjeda'. tidak memberi kesan pada keadaan 'tiada' buat masa ini.
whether to send the 'composing' or 'paused' chat states. does not currently affect the 'gone' state.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maka dalam kedua dua bahagian ruang am dan ruang sendiri mempunyai suatu had iaitu lantai, bumbung dan dinding. di samping itu, kedua dua jenis ruang mempunyai tiga tahap. pada keadaan tahap tengah ialah seseorang sedang berdiri tengak dan apa apa sahaja bahan yang dekat dengan aras lantai adalah dikatakan tahap bawah
so in both parts of the general space and the space itself has a limit that is the floor, roof and walls. in addition, both types of space have three levels. in the middle level situation is that a person is standing upright and whatever material is close to the floor level is said to be the bottom level
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ukiran kayu mula di pandang serius dan ia telah menjadi trend(gaya) pada masa ini di mana ia mula dapat di lihat pada sebahagian sudut di dalam pembinaan sesebuah rumah yang berkonsepkan moden. hiasan dalaman seperti perabot juga mula mendapat sentuhan ukiran kayu yang mana motif motifnya telah diubah suai mengikut selera zaman.
wood carving is beginning to be taken seriously and it has become a trend (style) at this time where it can be seen at some corners in the construction of a house with a modern concept. interior decorations such as furniture are also beginning to get a touch of wood carving whose motifs have been modified according to the tastes of the times.
Senast uppdaterad: 2022-01-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
problem statemant : bitcoin adalah satu mata wang yang menjadi pertikaian dikalangan ulama, pemerintah dan para pengguna. ada negara yang sudah mengeluarkan fatwa haram tentang penggunaan bitcoin, ada yang memperbolehkan penggunaan bitcoin dengan syarat syarat tertentu dan ada juga yang masih bertawaqquf. sebagaimana yang kita lihat pada zaman ini banyak manusia memilih cara yang lebih efisien dan pantas dalam melengkapi keperluan hidup contohnya dalam urusan jual beli,
statemant problem: bitcoin is a currency that is disputed among scholars, governments and consumers. some countries have issued illegal fatwas on the use of bitcoin, some allow the use of bitcoin with certain conditions and some are still tawaqquf. as we see in this day and age, many people choose a more efficient and appropriate way to complete the necessities of life, for example in the business of buying and selling,
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: