Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mana-mana orang yang datang ke sini mengukur
some person that come here measure
Senast uppdaterad: 2015-12-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hina sangat ke aku ini?
it's so insulting to me?
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tidak bersedia untuk kehilangan mana-mana orang kegemaran saya
i am not ready to lose any of my favourite person yet
Senast uppdaterad: 2018-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku lupa yang aku ini tidak penting untuk engkau
i forgot that i'm not important to you
Senast uppdaterad: 2018-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penonton sasaran mana-mana orang yang terlibat dalam penyelenggaraan peralatan hidraulik kapal.
target audience any person involved in the maintenance of a vessel's hydraulic equipment.
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula mula tolong ok lagi , lama lama orang akan jadi marah . mana mana orang pon akan tak suka .
i do not expect any reply from you
Senast uppdaterad: 2021-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk membangunkan sistem yang boleh membantu penjaga untuk mengetahui di mana orang buta lulus penggunaan gps.
to develop a system which can assist caregivers to discover where blind people go using by gps
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesungguhnya aku ini diutus kepada kamu, sebagai pemberi ingatan dan amaran yang nyata;
i am to you a warner, clear and open:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sesungguhnya aku ini rasul yang amanah, (yang diutus oleh allah) kepada kamu.
"i am a trustworthy messenger to you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tahu mana-mana orang kr kumpulan yang telah menyelamatkan hidup atau memberi harapan kepada masyarakat? kongsikan kepada kami perbuatan mulia mereka dan mencalonkan mereka untuk anugerah ini. pemenang mesti memenuhi kriteria kepahlawanan dan alturu untuk keterangan
know of any person kr group who have saved lived or gived hope to community?share with us their noble deeds and nominate them for this award.the winner must fit the criteria of heroism and alturuism for details
Senast uppdaterad: 2020-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
setiap dagangan cfd yang anda buka melalui platform perdagangan menghasilkan persetujuan oleh anda untuk mengikat kontrak dengan kami, kontrak ini hanya boleh ditutup dengan kami dan tidak boleh dipindahkan kepada mana-mana orang lain.
each cfd trade that you open through our trading platform results in you entering into a contract with us; these contracts can only be closed with us and are not transferrable to any other person.
Senast uppdaterad: 2010-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan mana-mana orang yang kamu telah membuat ikatan setia dengan mereka (untuk bantu-membantu dalam masa kecemasan dan kesusahan) maka berikanlah kepada mereka bahagiannya.
and to those whom your oaths have bound [to you] - give them their share.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sesudah itu, sesungguhnya kami akan cabut dari tiap-tiap golongan, mana-mana orang yang sangat derhaka kepada (allah) ar-rahman, di antara mereka.
and then we will draw aside from each party those who were most rebellious against the most compassionate lord,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku ini tidak lain hanyalah (pesuruh allah) yang memberi amaran (bagi orang-orang yang ingkar) dan membawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".
but i am only a warner and a bearer of glad tidings for a nation who believe.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering