Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
memadamkan api kebakaran
quench the fire
Senast uppdaterad: 2017-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bomba itu memadamkan api yang membarak
the firefighter extinguished the flames that marched
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahli bomba menggunakan air untuk memadamkan api
use water to extinguish the fire
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cadangan membina dan menyiapkan balai bomba dan penyelamat selangau
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perlahankan api dan gaulkan nasi dan telur sehingga rata
turn down the heat and stir the rice and eggs until smooth
Senast uppdaterad: 2016-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bunga api dan tarian singa juga ada dipersembahkan pada hadi pembukaan
inaugurated by the director
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2 unit 9kg serbuk kering pemadam api dan permit bomba n bomba
letter of approval/support from the fire department
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sebelum kita bertindak untuk memadamkan api, kita mestilah identify penyebab utama kebakaran berlaku kerana fire extenguish ada beberapa jenis
before we act to put out the fire, we must identify the main cause of the fire because there are several types of extenguish fires
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contohnya, kita mestilah menggunakan perkhidmatan awam seperti lrt, kereta api dan bas supaya menggurangkan pencemaran udara
for example, we must use public services such as lrt, trains and buses to reduce air pollution
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
semalam bawak balik,saya cuba,basu ok,bila nak spin wayar tiba keluar api dan spin jadi perlahan dan ada bau,kenpa ya
when spin the spin wire spins out the fire
Senast uppdaterad: 2023-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
taiwan, yang telah menghasilkan sepuluh juta topeng setiap hari sejak pertengahan mac, meminta penumpang kereta api dan bus antara bandar untuk memakai topeng muka pada 1 april.
taiwan, which has been producing ten million masks per day since mid-march, required passengers on trains and intercity buses to wear face masks on 1 april.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
badrul, ini semua bil dan tunggakkan yang kita kena bayar bulan ni jugak. kalau tak bayar, bil api dan air akan dipotong, rumah dan motor juga akan disita.
badrul, these are all bills and arrears that we have to pay this month as well. if not paid, the fire and water bill will be cut, the house and motorbike will also be confiscated.
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perkhidmatan bomba malaysia bermula pada tahun 1883 dengan penubuhan bomba sukarela negeri selangor yang diketuai oleh h.f bellamy bersama 15 anggota. pasukan ini yang diletakkan dibawah lembaga kebersihan telah menjadi pasukan bomba dan penyelamat tetap pada tahun 1895. perkhidmatan terus berkembang di setiap negeri dan diletakkan dibawah majlis perbandaran atau lembaga luar bandar.
the malaysian fire service started in 1883 with the establishment of the selangor fire volunteer headed by hf bellamy with 15 members. the team placed under the hygiene board has been the permanent fire and rescue team in 1895. the service continues to expand in every state and is placed under the municipal council or rural board.
Senast uppdaterad: 2019-05-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mulan atau nama dalam cina ia hua mulan. seorang yang berani. beliau sangat berani sehingga dikatakan lebih berani berbanding askar lelaki lain. contohnya, ketika dinasti komandon tung diserang oleh rouran army dengan bebola api dan burung hitam. beliau pergi ke sebelah bahagian bukit ais dan menarik perhatian mereka untuk menyerang beliau sehingga menyebabkan ais dari bukit runtuh. perbuatannya itu hampir meragut nyawanya sendiri.
mulan or a name in chinese it's hua mulan. a brave man. he was so brave that he was said to be braver than other male soldiers. for example, when the komandon tung dynasty was attacked by army patrols with fireballs and blackbirds. he went to the side of the ice hill and drew their attention to attack him causing ice from the hill to collapse. his actions almost took his own life.
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: