Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sambungan ditamatkan tanpa dijangka
connection terminated unexpectedly
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peta bit berakhir tanpa dijangka.
the bitmap ends unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sambungan tls ditutup tanpa dijangka
tls connection closed unexpectedly
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e787: penimbal berubah tanpa dijangka
e787: buffer changed unexpectedly
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sesi '% 1' keluar tanpa dijangka.
program '%1 'crashed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" telah keluar tanpa dijangka
"%s" has quit unexpectedly
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maaf, %s telah ditutup tanpa dijangka.
sorry, %s has closed unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aplikasi %s telah ditutup tanpa dijangka.
the application %s has closed unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maaf, aplikasi apport telah dihentikan tanpa dijangka.
sorry, the application apport has stopped unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maaf, aplikasi %s telah dihentikan tanpa dijangka.
sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suka buat ramalan
smart spending
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
corak padanan berakhir tanpa dijangka (dijangka '%c').
match pattern ends unexpectedly (expected '%c').
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa yang saya suka buat
what i like i do
Senast uppdaterad: 2021-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
manusia suka buat masalah dengan monyet
humans like to cause problems with monkeys
Senast uppdaterad: 2019-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kolourpaint tak boleh tampal kandungan klipbod kerana data telah hilang tanpa dijangka. ini biasanya timbul jika aplikasi yang bertanggungjawab untuk kandungan klipbod telah ditutup.
kolourpaint cannot paste the contents of the clipboard as the data unexpectedly disappeared. this usually occurs if the application which was responsible for the clipboard contents has been closed.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuba faham keadaan seseorang kawan,jangan suka buat perkara yang kawan tidak suka,hormat privasi kawan
try to understand a friend's situation,don't like to do things that friends don't like,respect the privacy of friends
Senast uppdaterad: 2024-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: