Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
penunggang basikal lain mengalami masalah
other cyclists face problems
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah saya mengalami masalah yang sama?
do i have the same problem
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terdapat ralat memainkan video dari kamera sesawang
there was an error playing video from the webcam
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
panel mengalami masalah semasa memuatkan "%s".
the panel encountered a problem while loading "%s".
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jika anda mengalami masalah, cuba mulakan semula komputer.
if you notice further problems, try restarting the computer.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kerosakan tersebut menyebabkan kami mengalami masalah bagi penghantaran ayam
damaged goods and replacements
Senast uppdaterad: 2019-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shotwell tidak boleh memainkan video pilihan: %s
shotwell was unable to play the selected video: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tidak cukup tidur akan menyebabkan mereka mengalami masalah kesihatan seperti keletihan yang terlampau
not getting enough sleep will cause them to experience health problems such as excessive fatigue
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halangan persekitaran - sebagai contoh, langkah untuk orang yang mengalami masalah pergerakan.
economic activity
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seorang bapa yang mengalami masalah mental dan dipenjarakan dengan pertuduhan palsu membunuh dan mencabul seorang budak perempuan
a father with mental problems and imprisoned on false charges of killing and molesting a girl
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
massive weight gain affects teenagers live because of teenager mengalami masalah pernafasan , mengurangkan produktiviti seseorang, menghidap masalah kesihatan
massive weight gain affects teenagers live because of teenagers having breathing problems, reducing one's productivity, suffering from health problems
Senast uppdaterad: 2022-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanak kanak akan mengalami trauma dan akan diejek oleh rakan ketika dia sudah bersekolah ia akan membuat kanak kanak itu mengalami masalah mental juga
the child will be traumatized and will be ridiculed by friends when he is already in school it will make the child have mental problems as well
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hidupkan/matikan senarai saluran. matikan ia jika anda mengalami masalah bila menyambung akan ketika bermain pada pelayan tetrinet kegemaran anda.
enables/disables the channel list. disable it if you experience problems when connecting or while playing in your favorite tetrinet server.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kita mestilah tabah menghadapi cabaran agar kita dapat melaluinya dengan hati yang terbuka, maka kita akan berada dalam risiko rendah untuk mengalami masalah kemurungan.
we must persevere in the face of challenges so that we can go through them with an open heart, then we will be at low risk for experiencing depression.
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
antara sebab utama saya membeli produk ini adalah untuk membantu saya yang mengalami masalah kelemumur yang teruk dan rambut gugur dengan jumlah yang banyak setiap hari.
among the main reasons i buy this product is to help me who suffers from severe dandruff problems and hair loss in large amounts every day.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kajiannya juga mendapati bahawa kanak-kanak yangtidak mendapat pendidikan awal mengalami masalah di alam sekolah kerana tidak dapat berinteraksi dengan rakan-rakannya.
william’s (2009) study found that early childhood education allows the child to go to school with confidence
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kubuntu bersedia untuk memainkan video dan muzik dari laman web, dari cakera padat (cd) dan cakera video digital (dvd).
kubuntu is ready to play videos and music from the web, from cds and dvds.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tambahan pula dalam situasi pandemik covid 19 seperti sekarang ini, ramai rakyat yang mengalami masalah dari segi kewangan. oleh itu kerajaan boleh menghulurkan bantuan kepada rakyat rakyat sebegitu bagi meringankan bebaanan mereka.
furthermore, in the current covid 19 pandemic situation, many people are experiencing financial difficulties. therefore, the government can provide assistance to the people to ease their peddling.
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rakan anda mengalami masalah untuk membuat keputusan mengenai memilih permainan yang meningkat. dalam kira-kira 50 kata-kata, menulis nota kepada rakan anda membantu beliau untuk diside
your friend is having trouble deciding on choosing a game to pick up. in about 50 words, write a note to your friend helping him to diside
Senast uppdaterad: 2016-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
apabila pekerja mengalami masalah ini, ia akan menjadikan pekerja tidak bersemangat untuk melakukan kerja dan akan menjadikan pekerjaan mereka sesuatu yang membebankan. buat masa ini, kebanyakkan organisasi mengalami masalah yang sama dengan pekerja iaitu masalah emosi.
when an employee experiences this problem, it will make employees unimpressed with doing the job and will make their work a burden. currently, most organizations experience the same problem as employees which is an emotional problem.
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: