Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
butang 1
button 1
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gerakan butang 1
button 1 motion
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 pada% 2
%1 at %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
melekapkan %1 pada %2
mounting %1 on %2
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
giliran jauh (% 1) pada% 2
remote queue (%1) on %2
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda akan mengubah %1 pada fail ini.
these files are on a video cd.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
{0} by {1} pada {2}
{0} by {1} on {2}
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tidak dapat lekapkan %1 pada %2
could not mount %1 on %2
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menggunakan pengekodan% 1 pada komputer telapak.
using encoding %1 on the handheld.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menggunakan set aksara% 1 pada komputer telapak.
using character set %1 on the handheld.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
memadam {0} dari {1} pada {2}
deleting {0} of {1} from {2}
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kemaskini sektor but bagi sistem fail %1 pada %2
update boot sector of %1 file system on %2
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
semak dan baiki sistem fail (%1) pada %2
check and repair file system (%1) on %2
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat semasa mencipta pangkalan data "% 1" pada pelayan.
error creating database "%1" on the server.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lima calon vaksin berada dalam kajian keselamatan fasa 1 pada bulan april.
five vaccine candidates were in phase i safety studies in april.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ralat maut dalam penghuraian:% 1 pada baris% 2, kolum% 3
fatal parsing error: %1 in line %2, column %3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borang akan dihantar ke% 1 pada sistem fail tempatan anda. anda mahu hantar borang ini?
the form will be submitted to %1 on your local filesystem. do you want to submit the form?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
menggunakan butang 1 tanpa pengubahsuai boleh menghalang sebarang klik kiri dan merosakkan konfigurasi anda. anda hendak tetapkan butang "%s" kepada butang 1 ?
using button1 without modifiers can prevent any left click and thus break your configuration. do you really want to set "%s" button to button1 ?
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ralat pengkajihuraian dalam% 1 pada baris% 2, lajur% 3 mesej ralat:% 4
parsing error in %1 at line %2, column %3 error message: %4
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saya telah tidak menghadiri 2 kelas madam iaitu kelas organizational behavior section 1 dan principle of marketing section 1 pada hari khamis 25 november 2021. ini disebabkan saya harus balik ke kampung halaman saya.
i have not attended 2 madam classes i.e. organizational behavior section 1 and principle of marketing section 1 on thursday 25th november 2021. this is because i have to go back to my hometown.
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: