Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
untuk menjalankan aktiviti
to carry out activities optimumly
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menjalankan aktiviti pengimarahan surau
muslimat
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permohonan menjalankan aktiviti kerja sambilan
without neglecting the actual work ethic
Senast uppdaterad: 2022-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk menyaksikan pengendali sgs menjalankan aktiviti ut
to witness the operator of company carry out activity ut & mpi 100% at long welds pipe tubular. qty 3 length.
Senast uppdaterad: 2015-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dengan menjalankan aktiviti kitar semula kita dapat mengelakkan dari penyakit
recycling with activities we can prevent disease
Senast uppdaterad: 2016-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sistem ini memudahkan pihak organisasi untuk menjalankan aktiviti pada setiap minggu
for the convenience of the user
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuaca yang tidak lagi sejuk membolehkan manusia menjalankan aktiviti pertanian dan pengeluaran makanan
no longer cold weather allows humans to carry out agricultural activities and food production
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
digalakkan untuk menggunakan set lengkap kemudahan dalam talian kami untuk menjalankan aktiviti penjualan anda
which includes
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya menggunakan media sosial untuk mengadakan acara sosial dengan rakan sekerja setelah waktu bekerja.
i use social media for setting up a social event with co workers after working hours.
Senast uppdaterad: 2021-06-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
budak-budak sekarang kebanyakan hantar di media sosial dengan menggunakan perbualan yang menyakitkan hati orang
the boys now most send in social media by using the conversation is annoying people
Senast uppdaterad: 2018-02-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
yang dapat menjimatkan masa dan tenaga mereka. dengan ini, mereka dapat menjalankan aktiviti harian dengan sempurna dan lebih mudah dengan adanya pilihan makanan dari tapau co.
that can save them time and energy. with this, they can carry out daily activities perfectly and more easily with the choice of food from tapau co.
Senast uppdaterad: 2021-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/d. tempoh : 3 jam e. keterampilan : menjalankan aktiviti komunikasi masuk. f. tugasan :
c/d. duration : 3 hours e. skills : carrying out incoming communication activities. f. assignment :
Senast uppdaterad: 2022-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orang melayu pribumi pada masa itu mempunyai kualiti hidup yang lebih buruk daripada rakan-rakan pendatang mereka kerana british telah menafikan mereka peluang untuk mengambil bahagian dalam aktiviti ekonomi dan sosial dengan pendatang.
the indigenous malays of the time had a worse quality of life than their immigrant counterparts because the british had denied them the chance to participate in economic and social activities with the migrants.
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kualiti seterusnya yang menjadi ahli yang aktif dalam masyarakat. seorang pelajar yang cemerlang haruslah sangat dihargai bukan sahaja oleh kejayaan akademik beliau tetapi aktiviti sosial beliau juga.
the next quality is being an active member in the community. a good student should be highly appreciated not only by his acedemic success but by his sosial activities as well.
Senast uppdaterad: 2016-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam menjalankan aktiviti perniagaan, amalan riba hendaklah dielakkan sepenuhnya. peniaga yang baik dan diredhai allah swt ialah peniaga yang mampu berniaga dengan berpandukan peruntukan syarak, bebas dari sebarang bentuk riba sama ada dalam mendapatkan modal, membuat simpanan, membuat pelaburan dan seumpamanya.
doing business without usury 'to ensure the welfare of people is guaranteed and protected, islam has banned several things in business activities, one of which is usury. riba is something that is forbidden in islam. people who state that riba is halal will become disbelievers and leave islam, because riba is one of the major sins that must be avoided by a muslim who is clearly mentioned in the quran and sunnah about its prohibition.
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sosial • sektor perkhidmatan tidak dapat memberikan perkhidmatan sewajarnya penduduk • jarak sosial dengan rakan sebaya dan ahli keluarga kami • penutupan hotel, restoran dan tempat keagamaan
social • service sector is not being able to provide their proper service • cancellation or postponement of large scale sports and tournaments • avoiding the national and international travelling and cancellation of services • disruption of celebration of cultural, religious and festive events • undue stress among the population • social distancing with our peers and family members • closure of the hotels, restaurants and religious places
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dalam konteks masyarakat melayu di semenanjung malaysia, isu pemilikan tanah telah berlaku semasa era penjajahan british di mana pihak penjajah telah membawa masuk pendatang luar yang terdiri daripada kaum eropah, india dan china untuk menjalankan aktiviti ekonomi di tanah melayu.
in the context of the malay community in peninsular malaysia, the issue of land ownership occurred during the british colonial era where the colonialists brought in foreign migrants consisting of europeans, indians and chinese to carry out economic activities in malaya.
Senast uppdaterad: 2023-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
untuk projek business ini saya memilih untuk menjalankan aktiviti business yang menjual kipas mini kepada pelajar atau orang lain yang berminat. produk ini saya beli dari supplier shopee kemudian jual balik dengan keuntungan yang banyak. saya menjual pelbagai jenis bentuk kipas yang comel, warna yang pelbagai, tiada bunyi dan dilengkapi dengan pengecas bateri supaya produk ini dapat digunakan dengan lebih lama dengan fungsi yang tetap sama.
for this business project i chose to run a business activity that sells mini fans to students or other interested people. i bought this product from a shopee supplier and then sold it back with a lot of profit. i sell a variety of cute fan shapes, varied colors, no sound and equipped with a battery charger so that this product can be used longer with the same function.
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: