Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya sudah tidur
i want to sleep too
Senast uppdaterad: 2020-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sudah tidur ke?
have you slept?
Senast uppdaterad: 2019-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awak sudah tidur ke
sedang tidur sekarang?
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adakah awak sudah tidur
have you been sleeping?
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf semalam saya sudah tidur
kemaren
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maaf saya sudah tidur malam tadi
i'm sorry i fell asleep earlier
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minta maaf semalam saya sudah tidur
sorry yesterday i was asleep
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
azmi dan kawannya fikir mereka sudah hilang
penyelemat cuba mencari dan menyelamatkan mereka
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belum mengantuk. petang tadi saya sudah tidur terlebih
not sleepy yet. this evening i was already sleeping too much
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hukuman di atas kesalahan mereka sudah tentu akan dilakukan
punishment for their offenses will of course be done
Senast uppdaterad: 2022-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya sudah tidur dan kamu orang buat live ? saya berasa menyesal
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kemudian apabila mereka sudah bersuci maka datangilah mereka menurut jalan yang diperintahkan oleh allah kepada kamu.
and when they become clean, go into them as allah has commanded you.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tsunami sudah pun berhenti dan setahun selepas itu mereka membina semula bangunan yang runtuh itu.kehidupan mereka sudah pun aman
the tsunami has already stopped and a year after that they rebuild the ruined building. their life is already secure
Senast uppdaterad: 2017-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dengan adanya cadangan ini juga penumpang tidak merasa menyesal atau ragu ragu untuk membayar ticket flight yang mereka sudah beli atau tempah.
with this proposal, passengers also do not feel regret or hesitation to pay for the flight tickets they have purchased or booked.
Senast uppdaterad: 2022-06-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.
but when it cometh home to them, then it will be a hapless morn for those who have been warned.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan jika tidaklah kerana telah terdahulu kalimah tuhanmu (wahai muhammad), dan satu tempoh yang ditentukan nescaya balasan jenayah mereka sudah semestinya berlaku.
and but for a decree that had already gone forth from thy lord, and a term already fixed, the judgment would have been inevitable (in this world).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan jika datang pertolongan dari tuhanmu memberi kemenangan kepadamu, mereka sudah tentu akan berkata: "kami adalah sentiasa bersama-sama kamu".
and if help comes (to thee) from thy lord, they are sure to say, "we have (always) been with you!"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kasih sayang seorang ibu, allison terhadap anak anaknya tidak terhingga sehingga dia sanggup mengawal kehidupan anaknya demi keselamatan mereka. oleh itu, kita mestilah menghargai semua perbuatan ibu kerana mereka sudah bersusah payah melahirkan dan membesarkan kita.
a mother’s love, allison for her children is so infinite that she is willing to take control of her children’s lives for their safety. therefore, we must appreciate all the actions of mothers because they have already worked hard to give birth and raise us.
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yang telah banyak memberi tunjuk ajar, bimbingan dan berkongsi ilmu mengenai selok belok kerja dan tugas yang harus saya lakukan sepanjang saya menjalani latihan industri di syarikat tersebut. tanpa bantuan mereka sudah pasti saya tidak dapat menjalani latihan industri ini dengan jayanya seperti ini.
who have been instructing, guiding and sharing knowledge on the intricacies of work and tasks that i have to do throughout my industrial training at the company. without their help i would not have been able to undergo this industrial training successfully like this.
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kemudian apabila mereka sudah bersuci maka datangilah mereka menurut jalan yang diperintahkan oleh allah kepada kamu. sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang banyak bertaubat, dan mengasihi orang-orang yang sentiasa mensucikan diri.
god loves those who turn to him in penitence and he loves those who keep themselves clean.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: