You searched for: mereka terus berjalan (Malajiska - Engelska)

maksud terus berjalan
keep going dude

memberi sokongan dan motivasi agar mereka terus kuat mengharungi kehidupan
provide support and motivation so that they can stay strong through life

mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku.
he will replace their fear with peace and security so that they will worship god alone and consider no one equal to him.

(tetapi ia tidak berbuat demikian) dan kerana itulah mereka terus-menerus berselisihan.
as it is, they will not cease to dispute, --

oleh itu, wanita seharusnya diberikan peluang yang sama seperti lelaki untuk memastikan kuliti kehidupan mereka terus maju dan tidak ketinggalan
therefore, women should be given the same opportunities as men to ensure that the skin of their lives continues to thrive and not be left behind

mereka (terus diseksa) berulang-ulang di antara api neraka dengan air yang menggelegak yang cukup masak panasnya!
going round between it and balling water fierce.

dan jika mereka terus-menerus mendustakanmu (wahai muhammad), maka katakanlah: "bagiku amalku, dan bagi kamu pula amal kamu.
and if they belie you, say: "for me are my deeds and for you are your deeds!

mereka terus mendustakannya, lalu kami selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan kami karamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat kami.
(but) they belied him, so we saved him and those who were with him in the ark, and we drowned those who belied our verses.

(mereka terus berdegil), bahkan mereka menuduh dengan mengatakan nabi nuh sengaja mengada-adakan secara dusta: bahawa tuhan mengurniakan pangkat nabi kepadanya.
(or do they say, 'he has forged it'?

mereka terus beribadat kepadaku dengan tidak mempersekutukan sesuatu yang lain denganku. dan (ingatlah) sesiapa yang kufur ingkar sesudah itu, maka mereka itulah orang-orang yang derhaka.
let them worship me and associate none with me; and the one who disbelieves after this," shall be of those who are perverse transgressors.

dan kami telah berikan kepada mereka tanda-tanda (yang membuktikan kebenaran ugama dan rasul kami); dalam pada itu, mereka terus juga berpaling (mengingkarinya).
and though we had given them our signs they turned away from them.

jika pilihan ini dibenarkan, aptitude akan henti berjalan bila semua paparan (senarai pakej, perincian pakej, dll) telah ditutup. jika tidak aptitude akan terus berjalan sehinggalah anda memilih 'keluar' dari menu tindakan.
if this option is enabled, aptitude will stop running when all views (package lists, package details, etc) have been closed. otherwise, aptitude will continue running until you select 'quit' from the actions menu.