Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2021 mungkin aku dipinggirkan
2021 i'll be marginalized
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pekerja baru datang tanya aku kerja dah berapa tahun kat sini ... masuk sini guna sijil apa
pekerja baru datang tanya aku kerja dah berapa tahun kat sini... masuk sini guna sijil apa
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mencintaimu adalah perkara terindah yang pernah berlaku dalam hidup saya .. mana mungkin aku dapat melupakanmu sebab awaklah kekasihku yg pertama dan terakhir bagiku.
love you is the loveliest thing that ever happened in my life. how can i possibly forget you because you are my first and last lover.
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aku kerja bagai nak gila kumpul duit macam orang bodoh dengan tak cukup tidur senang je nak order bagai..dulu ye minta je duit aku bagi sekarang ni tak.sebab bila aku susah tak ada siapa yang akan bantu aku ok..
i work like crazy to collect money like a fool by not sleeping enough. it's easy to order like... in the past, just ask for my money now. no. because when i'm hard, no one will help me.
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dan jika engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
and if you do not avert from me the guile of these women, i will succumb to their attraction and lapse into ignorance."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aku lebih suka kepada penjara dari apa yang perempuan-perempuan itu ajak aku kepadanya. dan jika engkau tidak menjauhkan daripadaku tipu daya mereka, mungkin aku akan cenderung kepada mereka, dan aku menjadi dari orang-orang yang tidak mengamalkan ilmunya".
he said, 'my lord, prison is dearer to me than that they call me to; yet if thou turnest not from me their guile, then i shall yearn towards them, and so become one of the ignorant.'
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering