Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
saya yang awak call tadi
Senast uppdaterad: 2024-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dia beri tahu saya yang awak memberi nombor nya kepada kawan awak
he told me you gave his number to your friend
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sedangkan awak tidak pernah pun beritahu saya kecuali saya yang tanya
whereas you never told unless i asked
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tak adil kan kalau hanya saya yang menyimpan banyak kenangan yang awak berikan kepada saya .
isn't fair if only me that keep a lot of memories that you gave me .
Senast uppdaterad: 2022-08-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
semalam ada orang memberitahu saya yang awak adalah dia,tetapi sebenarnya awak bukan orang itu..
yesterday someone told me that you were her, but in fact you're not a person ..
Senast uppdaterad: 2017-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya tak peduli kalau semua orang benci dan tak percayakan saya... yang saya peduli dan ambil kesah tentang apa yang awak fikir pasal sayal
i do not care if everyone hates and does not trust me ... i care and take care about what you think about me
Senast uppdaterad: 2018-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cukuplah terhenti disini saja.saya tahu awak tidak dapat memaafkan situasi saya yang begini,teruskan.saya sendiri tidak tahu apa jenis dugaan yang tuhan bagi pada saya.cukuplah..
just stop right there. i know you can't forgive my situation like this, go ahead.
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maafkan saya,saya baru sedar selama ini,saya tak percayakan awak, tapi awak okey... cuba jujur dengan saya yang awak ada seseorang yang istimewa selain saya dalam hidup awak
i i'm sorry,i just woke up for all this time,i don't believe in you, but you okay... just you try to be honest with me that you have someone special besides me in your life
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai beautiful, saya sangat nak awak tahu yang awak adalah harta karun yang datang dalam hidup saya, memberi, menyinari, menghiasi hidup saya yang sebelum ini tidak seindah yang saya mahukan. awak menerangi hari hari saya dengan menghantar semua text kepada saya. walaupun jarak memisahkan kita, persahabatan kita tidak akan pernah terhalang
hi beautiful, i really want you to know that you are a treasure that has come into my life, giving, shining, adorning my life that was never as beautiful as i wanted. you illuminated my day by sending me all the text. despite the distance that separates us, our friendship will never be thwarted
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: