Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
orang yang tidak dikenali
kindhearted
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orang yang tidak mengenang jasa
people who do not remember service
Senast uppdaterad: 2017-09-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ciri ciri orang yang tidak disukai
characteristic of my drea
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menyesal tidak berguna
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apa maksud tidak berguna
useless
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lupakan saja orang yang tidak hargai kita
just forget the people who don't respect us
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menyesal kemudian tidak berguna
regret then useless
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
berhati-hati dengan orang yang tidak dikenali
translation
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jangan bercakap dengan orang yang tidak dikenali
don't talk to strangers
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya rasa saya ini macam tidak berguna
i think i was of no use
Senast uppdaterad: 2015-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saya cuma ingin memudahkan orang ternyata aku menyusahkan orang, saya tidak berguna
i just want to make it easier for people. turns out i'm troubling people, i'm useless.
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aaya harapa kita semua dijauhkan daripada orang yang tidak jujur
being honest doesn't hurt ourselves
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
demikianlah allah menimpakan azab kepada orang-orang yang tidak beriman.
as such allah lays the scourge on the unbelievers.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bukan terminal tidak berguna dalam tatabahasa: %s
nonterminal useless in grammar: %s
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.
"they are strangers."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
proses pengelogan watchgnupg tidak berjalan. tetingkap log ini sekarang tidak berguna langsung.
the watchgnupg logging process is not running. this log window is unable to display any useful information.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yang tidak akan menderita bakarannya melainkan orang yang sungguh celaka, -
in which no one will suffer forever
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"yang tidak memakannya melainkan orang-orang yang melakukan perkara yang salah".
"which none do eat but those in sin."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.
on that day the excusing of themselves will not profit those who did wrong, nor shall they be suffered to please allah.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(iaitu) pada hari yang tidak berguna bagi orang-orang yang zalim dalihan-dalihan mereka untuk melepaskan diri, dan mereka akan beroleh laknat, serta mereka beroleh seburuk-buruk tempat tinggal.
a day whereon their excuse will not profit the wrong- doers; and theirs will be the curse and theirs the evil abode.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: